الانجليزية » دروس تعلم اللغة الفرنسية » تعبير عن la solidarité

تعبير عن la solidarité

الانجليزية » تعلم اللغة الفرنسية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته. أهلا و سهلا بكم متابعينا الكرام، سعداء بلقياكم مجددا في موضوع جديد من مواضيعنا التعليمية سنتحدث فيه بإذن الله عن التضامن أو ما يسمى في اللغة الفرنسية بمصطلح La solidarité. حيث سنقدم لكم أصدقائي مجموعة من المعلومات الشيقة و المفيدة عن هذا الموضوع و التي نتمنى أن تنال إعجابكم و أن تعود عليكم بالنفع و الفائدة. يقصد بمصطلح التضامن الإتحاد و التعاون بين مجموعة من الأفراد، بحيث أن هؤلاء الأشخاص يتحدون مع بعضهم البعض حول قضية أو مشكلة معينة. فهو عبارة عن سلوك إنساني قائم على مبدأ الشعور بالطرف الآخر و التخفيف عنه و أحيانا قد يصل إلى تقديم المساعدة للشخص المحتاج. و التضامن يعد واحدا من القيم الحميدة التي كانت منتشرة منذ القدم في مختلف الثقافات و المجتمعات.



Le terme solidarité signifie l'union et la coopération entre un groupe d'individus, de sorte que ces personnes s'unissent les unes aux autres sur une question ou un problème spécifique. C'est un comportement humain basé sur le principe de ressentir l'autre et de l'atténuer, et parfois il peut aller jusqu'à fournir une assistance à la personne dans le besoin. La solidarité est l'une des bonnes valeurs qui prévalent depuis l'Antiquité dans diverses cultures et sociétés.

في الحقيقة هناك أنواع عديدة من التضامن و التي تختلف مع إختلاف المجتمعات و مع تطور العالم و لكن أهم نوع من أنواع التضامن و أكثره انتشارا هو التضامن النفسي بحيث أن هذا النوع يكون قائما على أساس تقديم الدعم النفسي للطرف الآخر و هو ما نراه بشكل واضح بين أفراد الأسرة و الأصدقاء بحيث يقوم الشخص بالإستماع إلى مشاكل الآخرين و يحاول أن يساعدهم في إيجاد حل لمشاكلهم، و يظهر أيضا هذا النوع من التضامن في القضايا التي يكون لها علاقة بالعنف الأسري و في القضايا التي لها علاقة بالأطفال و الشعوب كتضامن العرب مع القضية الفلسطينية و غيرها من القضايا المشابهة.

En fait, il existe de nombreux types de solidarité qui diffèrent selon les sociétés et avec le développement du monde mais le type de solidarité le plus important et le plus répandu est la solidarité psychologique, de sorte que ce type est basé sur le soutien psychologique à l'autre partie , c'est ce que nous voyons clairement parmi les membres de la famille et les amis, de sorte que la personne écoute les problèmes des autres et essaie de les aider à trouver une solution à leurs problèmes, ce type de solidarité apparaît également dans les cas qui ont à voir avec la violence domestique et dans les questions liées aux enfants et aux peuples, telles que la solidarité arabe avec la cause palestinienne et d'autres questions similaires.

بالنسبة للنوع الثاني من التضامن فهو التضامن الإجتماعي بحيث أن هذا النوع يرتكز على دعم أفراد المجتمع لبعضهم البعض، حيث يساعد منهم القوي الضعيف على حسب نوعية المساعدة التي يحتاجها الطرف الآخر. أما النوع الثالث من التضامن فهو التضامن السياسي الذي يكون من خلال تقديم الدول للمساعدة لبعضها البعض و يتم ذلك من خلال دعم هذه الدول للمواقف السياسية التي تدعم فيها دولا أخرى أو عن طريق تقديم الدول بعض المساعدات المادية لبعضها البعض.

Quant au deuxième type de solidarité, il s'agit de la solidarité sociale, car ce type repose sur le soutien des membres de la société les uns aux autres, les forts aidant les faibles selon le type d'assistance dont l'autre a besoin. Quant au troisième type de solidarité, c'est la solidarité politique, qui passe par des pays qui s'entraident, et cela se fait par le soutien de ces pays à des postes politiques dans lesquels ils soutiennent d'autres pays ou par des pays qui fournissent une aide matérielle l'un à l'autre.

لمبدأ التضامن دور كبير في بناء مجتمع صحي، فالتضامن و التعاون المتبادل بين الأفراد و المجتمعات يساهم في تحقيق العديد من النقاط الإيجابية و التي من أهمها المساعدة في الحد من انتشار الفقر، إضافة إلى دوره الكبير في خلق التواصل بين مختلف فئات المجتمع فهو من المبادئ التي تجمع بين الفقير و الغني بهدف تحقيق العدالة الاجتماعية. و لا ننسى دوره الكبير في تجاوز الكوارث الطبيعية التي تتعرض لها أحيانا بعض المجتمعات سواء كانت كوارث طبيعية أو حروبا. كل هذه النقاط تساهم في تحقيق الشعور بالوحدة الإجتماعية بين البشر.
Le principe de solidarité joue un grand rôle dans la construction d'une société saine. La solidarité et la coopération mutuelle entre les individus et les sociétés contribuent à la réalisation de nombreux points positifs, dont le plus important est de contribuer à réduire la propagation de la pauvreté, en plus de son grand rôle dans créer une communication entre les différents groupes de la société, car c'est l'un des principes qui Rapprocher les pauvres et les riches pour parvenir à la justice sociale. Et n'oubliez pas son grand rôle pour surmonter les catastrophes naturelles auxquelles certaines sociétés sont parfois exposées, qu'il s'agisse de catastrophes naturelles ou de guerres. Tous ces points contribuent à la réalisation d'un sentiment d'unité sociale entre les personnes.

يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

French Tutorials

Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
l'expression de l'opposition شرح

l'expression de l'opposition

Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
كلمات اغنية je te le donne

paroles chanson je te le donne

Grammar
قواعد
Phrases
عبارات
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
تصريف فعل peindre

la conjugaison du verbe peindre

Grammar
قواعد