نجدد الترحيب بكم في درس جديد عن تصريف الفعل Prendre في اللغة الفرنسية. هذا الفعل يعتبر من الأفعال المهمة والشائعة الاستخدام في اللغة الفرنسية كما أنه يحمل معاني مختلفة. في هذا الدرس، سنتعرف على قواعد تصريف هذا الفعل في مختلف الأزمنة وأمثلة على استخداماته المختلفة؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح
قواعد تصريف الفعل “Prendre” في الأزمنة المختلفة:
يعتبر الفعل Prendre من الأفعال المهمة في اللغة الفرنسية؛ فهو شائع الاستخدام، يندرج ضمن أفعال المجموعة الثالثة Les verbes du troisième groupe و يعني باللغة العربية يأخذ ولكن يمكن استخدامه للتعبير عن معاني مختلفة بناءاً على سياقه داخل الجملة. يتبع هذا الفعل قواعد تصريف غير منتظمة ويشارك في اقتران مع مجموعة من الأفعال الأخرى. سنتعرف أولا على كيفية تصريف الفعل Prendre في زمن الماضي البسيط Le passé simple للتعبير عن حدث ماضي محدد ومكتمل في اللغة الفرنسية وهو كالتالي:
Je pris أخذت
Tu pris أخذتَ أو أخذتِ
Il/elle prit أخذ/أخذت
Nous prîmes أخذنا
Vous prîtes أخذتم
Ils/elles prirent أخذوا/أخذن
ننتقل الآن للتعرف على كيفية تصريف الفعل الفرنسي Prendre في زمن الماضي الناقص الذي يسمّى بالفرنسية L'imparfait و الذي يستخدم للدلالة على حدث ماضي مستمر أو للإشارة إلى حدث متكرر في الماضي. يتم تصريف الأفعال في هذا الزمن بإضافة نهايات التصريف إلى جذع الفعل ais, ais, ait, ions, iez, aient، فتصريف الفعل Prendre في الماضي الناقص كالتالي:
Je prenais كنت آخذ
Tu prenais كنت تأخذ
Il/elle prenait كان يأخذ/كانت تأخذ
Nous prenions كنّا نأخذ
Vous preniez كنتم تأخذون
Ils/elles prenaient كانوا يأخذون/كنّ يأخذن
بعد أن تعرفنا على كيفية تصريف الفعل الفرنسي في زمن الماضي الناقص، ننتقل الآن للتعرف على كيفية تصريف هذا الفعل في زمن المضارع Le présent للتعبير عن حدث حالي أو يقع في الحاضر و هي كالتالي:
Je prends: أنا آخذ
Tu prends: أنت تأخذ
Il/elle prend: هو يأخذ/هي تأخذ
Nous prenons: نحن نأخذ
Vous prenez: أنتم تأخذون
Ils/elles prennent: هم يأخذون /هن يأخذن
و الآن سنتعرف على قواعد التصريف الخاصة بتصريف الفعل Prendre في زمن المستقبل البسيط Le futur simple و ذلك بإضافة نهايات التصريف الخاصة بزمن المستقبل البسيط إلى جذع الفعل Le radical و هي : ai, as, a, ons, ez, ont أما تصريفه فهو كالتالي:
Je prendrai: سآخذ
Tu prendras: ستأخذ
Il/elle prendra: سيأخذ/ستأخذ
Nous prendrons: سنأخذ
Vous prendrez: ستأخذون
Ils/elles prendront: سيأخذون/سيأخذن
أمثلة على استخدام الفعل Prendre في جمل:
Il prend son livre.
.يحمل كتابه
Je vais prendre une photo.
.سوف ألتقط صورة
Prenez votre temps.
.خذ وقتك
Ils veulent prendre le déjeuner au restaurant.
.يريدون تناول الغداء في المطعم
Il prend sa santé au sérieux.
.يأخذ صحته على محمل الجد
إلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية شرح درسنا اليوم عن تصريف الفعل prendre في اللغة الفرنسية و كيفية استخدامه بسهولة، نتمنى أن تكونوا قد استفدتم من المعلومات التي قدّمناها لكم على موقعنا التعليمي؛ نحن هنا لمساندتكم في كل خطوة من خطوات رحلتكم التعليمية ونتمنى لكم التوفيق في تعلم اللغة الفرنسية.
