نجدد الترحيب بكم في درس جديد سنتعرف من خلاله عن المدرسة باللغة الفرنسية و كيفية التحدث عنها. سنتعرف على أهم الكلمات و العبارات التي يمكن استخدامها لوصف المدرسة و الصف والمواد و أنواع الأنشطة التي يمكن القيام بها داخل المدرسة. كما سنتعرف أيضا على كيفية التعبير عن رأينا و شعورنا بالمدرسة.
المدرسة باللغة الفرنسية كيف تسمى وما هي مكوناتها؟
تعتبر المدرسة مؤسسة تعليمية تهدف إلى نقل المعرفة، المهارات والقيم إلى الطلاب؛ فهي تلعب دوراً هاماً في بناء شخصية الطالب و مساعدته في تطوير قدراته قصد النجاح في حياته الاجتماعية و المهنية. هناك عدة كلمات تستخدم للإشارة إلى المدرسة باللغة الفرنسية و ذلك حسب المستوى التعليمي و نوعه. نذكر أشهر هذه الكلمات و هي:
- L’école: تعني المدرسة بشكل عام أو المدرسة الابتدائية بشكل خاص
- Le collège: تعني المدرسة الإعدادية و هي تكون من سن 11 إلى 15 سنة
- L’université: تعني الجامعة أو المؤسسة التعليمية العالية التي تمنح شهادات أكاديمية
المدرسة هي مكان تربوي. فهي تعتبر المكان المناسب لنقل المعرفة بطريقة منهجية ومنظمة إلى الأجيال القادمة. ولذلك، تحتل المدرسة مكانة هامة جدا تساهم في تنمية المجتمع.
L’école est un lieu éducatif, elle est considérée comme le bon endroit pour transmettre les connaissances de manière systématique et organisée aux générations futures. Par conséquent, l'école occupe une place très importante qui participe au développement de la société.
ننتقل الآن للتعرف على مكونات المدرسة باللغة الفرنسية، هناك عدة كلمات و عبارات يمكن استخدامها لوصف المدرسة؛ نذكر أهمها:
- La classe: تعني الصف
- Le professeur: تعني الأستاذ
- Le maître: تعني المعلم
- La maîtresse: تعني المعلمة
- La bibliothèque: تعني الساحة
- Le tableau: تعني السبورة
- Le bureau: تعني المكتب
- Un banc: تعني مقعد
- La cantine: و هو المكان الذي يأكل فيه الطلاب والمعلمون في المدرسة
- Un autobus scolaire: تعني حافلة مدرسية
- L’école est un lieu où on peut apprendre plein de choses intéressantes et utiles.
- .المدرسة مكان يمكن من خلاله تعلم الكثير من الأشياء الشيقة و المفيدة
- L’école est un lieu où on peut rencontrer des amis et partager des moments agréables.
- .المدرسة مكان يمكن من خلاله مقابلة الأصدقاء و مشاركة اللحظات الممتعة
- L'école est entourée d’un grand jardin où les élèves peuvent se détendre et jouer.
- .المدرسة محاطة بحديقة كبيرة حيث يمكن للطلاب الاسترخاء و اللعب
- L’école est moderne et spacieuse.
- .المدرسة حديثة و واسعة
- L’école dispose de salles de classe bien équipées.
- .المدرسة تضم فصول دراسية مجهزة تجهيزاً جيداً
- L’école a une bibliothèque, une salle informatique, une salle de musique et un laboratoire de sciences.
- .تحتوي المدرسة على مكتبة، قاعة كمبيوتر، قاعة موسيقى و مختبر علوم
- L’école est ancienne et charmante.
- .المدرسة قديمة و رائعة
- L’école organise de nombreuses activités culturelles, sportives et solidaires.
- .تنظم المدرسة العديد من الأنشطة الثقافية،الرياضية و التضامنية
الأنشطة المدرسية باللغة الفرنسية:
الأنشطة المدرسية عبارة عن مختلف الإجراءات التي يقوم بها الطلاب والمعلمون في المدرسة، مثل التعلم، التدريس، اللعب والإبداع، وما إلى ذلك. هناك عدة أنواع من الأنشطة المدرسية مثل الأنشطة المزاولة في الفصل، الأنشطة المدمجة، الأنشطة الترفيهية والأنشطة الثقافية.
Les activités scolaires sont les différentes actions que les élèves et les enseignants font à l’école, comme apprendre, enseigner, jouer, créer, etc. Il existe plusieurs types d’activités scolaires comme les activités en classe, les activités fusionnées, les activités ludiques et les activités culturelles.
رأيك و شعورك بالمدرسة باللغة الفرنسية:
بعد أن تعرفنا على المدرسة باللغة الفرنسية، مكوناتها و مختلف الأنشطة المدرسية المزاولة بها، ننتقل الآن للتعرف على كيفية التعبير عن رأيك و شعورك بالمدرسة بالاعتماد على مجموعة من الكلمات والعبارات التي يمكنك استخدمها:
- Je pense que l’école est importante pour mon avenir.
- .أعتقد أن المدرسة مهمة لمستقبلي
- L’école est un lieu où je peux développer ma confiance en moi et mon estime de moi. J’aime aller à l’école pour réussir et apprécier.
- .المدرسة هي المكان الذي يمكنني أن أطور فيه ثقتي بنفسي واحترامي لذاتي. أحب أن أذهب إلى المدرسة لكي أنجح و أستمتع
- L’école est un lieu où je peux exprimer mes idées et mes opinions. J’aime aller à l’école pour parler, écouter, argumenter et convaincre.
- .المدرسة مكان يمكنني فيه التعبير عن أفكاري و آرائي. أحب الذهاب إلى المدرسة للتحدث، الاستماع، التجادل و الإقناع
- L’école est un lieu où je peux découvrir le monde et ses richesses.
- .المدرسة مكان يمكنني فيه اكتشاف العالم و ثرواته
- L’école est un lieu où je peux me confronter à des défis et à des problèmes. J’aime aller à l’école pour réfléchir, analyser, résoudre et progresser.
- .المدرسة مكان يمكنني فيه مواجهة التحديات و المشاكل. أحب الذهاب إلى المدرسة للتفكير و التحليل و الحل و التقدم
- J’aime aller à l’école pour apprendre et m’amuser.
- .أحب أن أذهب إلى المدرسة لأتعلم و أستمتع
- Je suis content de mes notes à l’école.
- .أنا سعيد بدرجاتي في المدرسة
