الانجليزية » دروس تعلم اللغة التركية » اللاحقة dır في اللغة التركية

اللاحقة dır في اللغة التركية

الانجليزية » تعلم اللغة التركية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


- تاتي هذه اللاحقة في نهاية الخبر و تربطه بالمبتدأ فى الجملة الاسمية و تفيد
التاكيد
- إذا أنتهت الكلمة التى تأخذ لاحقة " Dir " بحرف من الحروف الساكنة الشديدة
( F – S – T – K – ç – Ş – H – P ) فإن حرف الـ (d) يتحول إلى حرف الـ (t) مثل :
Bu Kapıdır
هذا باب
Bu sınıftır
هذا صف
Bu ağaçtır
هذه شجرة
- قاعدة منذ :
dır,dir,dur,dür او dan,den beri/tan,ten beri
* القاعدة :
den beri + زمن معروف
den beri + مكان معروف
مثل :
1990'den beri kuveyt'deyim.
أنا في الكويت منذ ۱۹۹۰م
Şoför, Sühac'dan beri hiç mola vermedi.
لم يأخذ السائق راحة قط من سوهاج
Dünden beri kar yağıyor.
منذ الأمس يهطل الثلج
Sabahtan beri seni bekliyorum.
منذ الصباح وأنا أنتظرك
İki gündür yağmur yağıyor.
إنها تمطر منذ يومين
- هذا يعني أن استخدام den beri يعطي معنى أن العمل بدأ، أو الحدث بدأ لكنه مستمرا إلى زمن الحديث عنه. مثل :
Başımın ağrısı sabahtan beri sürüyor.
يستمر ألم رأسي منذ الصباح
- ويمكن أن نستخدم dir- بدلا من den beri إذا لم يكن الزمن الذي حدث فيه الفعل معلوم ولكنه استمر لفتره محدده :


Ne zamandır / Ne zamandan beri?
منذ متى ؟
Yarım saattır / yarım saatten beri seni bakliyorum.
أنتظرك منذ نصف ساعة
Üç gündür / O üç günden beri hastaydı.
كان مريضا منذ ثلاثة أيام
Haftadır / haftadan beri çalışıyor.
يعمل منذ أسبوع
Ne zamandır Türkiye'desin ?
منذ متى وأنت في تركيا ؟
Ne zamandır buradasın ?
منذ متى وأنت هنا ؟
Kaç gündür seni hiç görmedim ?
منذ كم يوم لم أرك إطلاقا ؟
Günlerdir dışarı çıkmıyor.
لا يخرج منذ أيام
– ويمكن استخدام den beri أو dir - مع الأزمنة المعلومة مثل :

Günlerden beri = Günlerdir.
من أيام
Haftalardan beri = haftalardır.
منذ أسابيع
Aylardan beri = aylardır.
منذ شهور
Yıllardan beri = yıllardır.
من سنين
- تستخدم في الوقائع التي في الماضي لتأكيدها :
2O17 yılında vefat etmiştir
توفي بعام 2017
2O1O yılının sonunda gelmiştir
جاء بنهاية عام 2010
- تستخدم dır,dir,dur,dür في حالة التخمين وعدم التأكد من الخبر، وهي تأتي في نهاية الإسم أو بعد علامة زمن الفعل. مثل :
Bu adam evlidir.
ربما يكون هذا الرجل متزوجا
Film güzeldir.
ربما يكون الفيلم جيد
Ali okuldan gelmiştir.
ربما يكون علي قد جاء من المدرسة
Bugün misafir evime gelecektir.
ربما سيأتي الضيف اليوم إلى منزلنا
Sanırım pazara gidiyordur.
أظن أنه يذهب إلى السوق
- تستخدم بأقوال العظماء والحكماء والشخصيات المهمة :
Belediye başkanı : Nisan sonuna kadar tüm yollar asfaltanacaktır
رئيس البلدية : كل الطرق ستكون معبده حتى نهاية نيسان
- تستخدم مع الأفعال أيضاً وتفيد التفعيل اي جعله يفعل :
Yazdır
اجعله يكتب
Durdur
اجعله يقف
Telefonum dün bozuktu yaptırdım
كان هاتفي معطلا البارحة و جعلتهم يصلحوه
- تستخدم مع المضارع المستمر وتفيد التخمين أو الاحتمال :
hayırdır ne oldu , araba niye durdu ?
خير , لماذا توقفت السيارة ؟
benzin bitmiştir
ربما انتهى البنزين
hocamız nerede ?
أين استاذنا ؟
bilmem ,uyuyordur
لااعلم ربما نائم
çocuk oyun parkında oynuyordur
ربما أن الطفل يلعب في حديقة الألعاب
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة التركية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Turkish Tutorials

Idioms
مصطلحات
Grammar
قواعد