خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
Bu işi sen de, ben de yapacağız.
هذا العمل سنفعله أنا وأنت أيضا
Murat da burada, Ahmet de
مراد هنا وكذلك أحمد
- هي رابطة كثيرة الاستعمال، تؤدي الكثير من المعاني المختلفة تبعا لموقعها في الجملة، وتأتي منفصلة و ليست لاحقة؛ ولكنها تتبع قاعدة التوافق الصوتي، مثل :
Sen de burada mı ?
هل انت ايضا هنا ؟
- التعجب والتحري إذا جاءت مع جملة استفهامية، مثل :
Derslerini iyi çalış da bir daha hata olmasın.
ادرس دروسك جيدا حتى لا تخطئ مرة اخرى
- الثناء والتونخ، مثل :
Babana yalan sözler söyle de görelim, bakalım neler olacak.
اكذب على والدك لتري ماذا سيحدث أيضا
- الترحيب و التهديد، مثل :
Bir ay hastaymış da bana haber vermemişsın.
كان مريضا لمدة شهر و أنت أيضا لم تخبرني
- الازدراء و اليأس و التذمر و الشكوى، مثل :
Köfte de köfte olmuş.
كانت كفتة لذيذة
- المدح و الإعجاب، مثل :
Bırak da, biraz da ben konuşayım.
انتظر ايضا انا يجب أن أتحدث قليلا
- الطلب والرجاء، مثل :
Çalışıp da kazanmak çok zor.
العمل والكسب صعب جدا
- إذا استخدمت مع الروابط الفعلية أكدت المعنی، مثل :
Iskenderiye'ye gelsem de sana ugrayamam
حتى إذا دعت إلى الإسكندرية لن تستطيع الامر عليك
تاتي مع جمله الشرط بمعني ile :
Bir de baktım ki, saat 12.00 olmuş.
نظرت و اذا بالساعة الثانية عشر
- مع كلمة bir تنفيد المفاجأة وعدم التوقع او الترفع، مثل :
Bunu bir Rana yapabilir, bir de sen.
تستطيع ريا ان تفعل تلك وكذلك انت
Bugün de gelsen olur, yarın da.
تستطيع المجئ اليوم او غدا ايضا
- إذا جاءت bir بصورة متكررة مع de تفيد على التشابه و المبالغة مثل :
O da gelecek
و هو ايضا سيأتي
Bu da fenadir
هو ايضا فدائي
- تعطي معني العطف مثل :
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة التركية
اختبار اللاحقة da في اللغة التركيةاقرء دروس اخرى