حاله الاضافة للاسم باللغة التركية

حاله الاضافة هي من حالات الاسم والتي تربط كلمتان ببعضهما لتصف احداهما الاخري
ويتكون التركيب الاضافي في اللغه التركية من المضاف اليه tamlayan والمضاف tamlanan ويتقدم الضاف اليه علي المضاف دائما
هناك اربع انواع للاضافة :

1-الاضافة المعرفة او التامه belirtili isim tamlaması:
يكون المضاف اليه معرفه ومحدد بذاته
وبما ان التركيب الاضافي يتكون من ركنين فان كل منهما له لاحقه الخاصه حيث:
-لاحقه المضاف اليه حسب التوافق الصوتي:
ı-a--->ın
i-e--->in
ö-ü--->ün
o-u--->un
في حاله انتهاء المضاف اليه بحرف صائت :
ı-a--->nın
i-e--->nin
ö-ü--->nün
o-u--->nun

ev+in duvar+ı
kadın+ın elbise+si
mektup(p--->b)+un kelimeler+i

-لاحقه المضاف حسب التوافق الصوتي:
ı-a--->ı
i-e--->i
ö-ü--->ü
o-u--->u
في حاله انتهاء المضاف بحرف صائت :
ı-a--->sı
i-e--->si
ö-ü--->sü
o-u--->su
مثل:

çocuk(k--->ğ)+un ağız(ağız--->ağz)+ı

-يجب الاخذ في الاعتبار تحويل الحروف الاربعة الصامته عند اضافه لواحق الاضافه حيث تبدان بحروف صائته
-بما ان ان كل من لاحقه المضاف والمضاف الية تبدان بحروف صائته لذلك يراعي اسقاط المقطع الثاني تبعا لقاعده سقوط المقطع
مثل:

mevzuun sonu
şehirin camii

-لا نضع حرف الوقاية عندما تلحق لواحق الاضافة بالكلمات العربية والتي تنتهي بما يقابل الحرف العربي والمسبوقة بحرف صائت مثل:

öğretmenin hattı
arkadaşımın hakkı

-الكلمات العربية احادية المقطع التي اخرها تشديد يظهر تشديدها عند الحاقها بلواحق الاضافه مثل:

denizin suyu
suyun rengi

-تشذ كلمة su في حاله الاضافه حيث تاخذ حرف الوقاية y سواء في حاله المضاف او المضاف الية مثل:

neyin elbisesi?
babanın neyi?

-وايضا الضمير الاستفهامي ?ne يستخدم حرف الوقايه y سواء في حاله المضاف او المضاف الية مثل:

sara'nın gözleri
mona'nın saçları

-يجب الاخذ في الاعتبار الفصل بين لواحق الاضافه واسماء العلم مثل:

okulun otobüsüne bindim
fakültenin bahçesinde idim
mustafa'nın babasıyle geldi

-التركيب الاضافه بكل انواعه يعتبر اسم فتنطبق علية كل حالات الاسم مثل التجريد والمفعولية فاذا وقع التركيب الاضافي في حله مفعولية يلتحق بلاحقه المفعول بعد لاحقه المضاف ويتم الفصل بينهم بحرف وقايه n
-عدا حاله المفعول معه يكون حرف الوقاية y مع ملاحظه استخدام لاحقه المفعول معه في الشكل المرقق فقط le
امثلة:

-تاتي لاحقه المضاف اليه بعد ضمائر الملكية:
babamın işi
arabanın rengi
-تلحق لاحقة الجمع قبل لواحق الاضافه:
komuşuların kızları
evlerin kapıları
-اذا كان المضاف الية جمعا فيجب ان تكون الاضافة من هذا النوع مثل:
öğrencilerin hocası

-لا يشترط في التركيب الاضافي ان يتبع المضاف اليه مباشرا المضاف ولكن يمكن ان يفصل بينهما كلمات اخري كالصفات:
bahçenin büyük kapısı
dünyanın en güzel yerleri

2-الاضافة النكره belirtisiz isim tamlaması :
هذا التركيب من الاضافه عن النوع الاول فهو اقل تحديدا من النوع الاول واكثر شمولا واستخداما في هذا النوع يكون المضاف اليه نكره اغلب الاحيان وغير محدد مثل :
çocuk şapkası
bir bardak portukal suyu lütfen
-يستخدم هذا النوع عند ذكر اسماء اماكن واسماء جغرافية مثل:
ağrı dağı
atatürk caddesi
-يستخدم مع اسماء البلاد والشعوب والامم مثل:
mısır yemekleri
çin lokantası
-هذا النوع من الاضافة يستخدم كاسم لمصطلح او اسم مركب ويكتب متصلا وايضا يمكن ان لاحقة الجمع قبل لاحقه المضاف مثل:
boğaziçi
gözyaşları
-في احيان قليله تتصل لاحقه المضاف قبل لاحقه الجمع علي اعتبار انها كلمات مركبة اصلا مثل:
ayakkabılar
yüzbaşılar
-يستخدم في ذكر السنوات والايام:
cumartesi günü
-يفضل عدم تكرار لاحقه جمع في المضاف اليه والمضاف معا لذلك يصبح التركيب الاضافي في هذه الحاله من هذا النوع مثل:
zengin evleri
çocuk oyunları

3-الاضافه المتسلسلة zincirleme isim tamlaması:
هي حاله اضافه يتتابع فيها اكتر من تركيب اضافي اي ان التركيب الاضافي يتكرر وذلك بجعل المضاف مضاف اليه في تركيب اخر
ولابد من استخدام حرف الوقايه n قبل لاحقه المضاف اليه الجديد مثل:
müze müdürünün şapkası
türk hava yollarının uçakları
-يمكن الاستغناء عن احد لواحق الاضافه التتابعية كالتالي:
mısır tarlasının kilidi
komşunun bahçe duvarı
yemek odasının balkonu

4-الاضافه المجرده takısız isim tamlaması:
هذا النوع لا يلحق بالاسمين لواحق الاضافه و هو يستخدم ليبين التالي:
-المضاف اليه اصل او معدن او ماده المضاف مثل:
deri ceket
ipek eşarp
-ان يكون المضاف مشبها و المضاف اليه مشبه به مثل :
taş yürek
arı kız
yılan kadın

حاله الاضافة للاسم باللغة التركية

حاله الاضافة للاسم باللغة التركية

اختبر نفسك في اللغة التركية