خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
A,u,ı,o--->a
E,ü,ö,i--->e
كما ذكرنا سابقا ان الكلمة في اللغة التركية يضاف اليها لواحق حتي تعطي معني ما وذكرنا بعض حالات الاسم
هناك حالات اخري للاسم وهي:
حالة المفعول الية
Yönelme durumu
عند الحاق الاسم بلاحقة (a,e ) حسب التوافق الصوتي يقع الاسم في حاله المفعول الية
Ada+y+a--->adaya
امثلة:
-Ankaraya gittiler
ذهبوا الي انقرة
-Bahçeye çıktı
خرج الي الحديقة
-onlar otobüse bindiler
استقلوا الحافلة
Uçakla İstanbul'a gittim
ذهبت الي اسطانبول بالطائرة
Markete gidiyorum
اذهب الي السوق
-يجب مراعاه انه اذا انتهي الاسم بصائت تضاف قبل لاحقة المفعول به حرفy للوقاية حيث لا يلتقي صائتين في التركية.
-a/e doğru "بمعني "صوب
-a/e kadar "بمعني "حتي
Eve doğru gitti ذهب صوب المنزل
Kırlara kadar yürüdük سرنا حتي المروج
-هناك شكل تصريفي يلحق بالاسماء يدخل فية المفعول الية
Ali İzmir'e gidiyor
يتوجه علي الي ازمير
-يستخدم المفعول الية احيانا بدلا من المفعول معه vasıta durumu الذي يعطي معني ب/مع .
مثال:
Beş liraya aldım
اشتريت بخمس ليرات
-تعطي معني لاجل /لان في بعض الجمل :
Çocuğa bir hediye aldım
اشتريت هدية من اجل الطفل
-يراعي وضع فاصلة بين لاحقة المفعول بيه والاسماء الخاصه او العلم .
Ben--->bana
Sen--->sana
O--->ona
Biz--->bize
Siz--->size
Onlar--->onlara
-تقع الضمائر الشخصية المنفصلة مفعول الية وتكون علي الشكل التالي :
A,u,ı,o--->dan
E,ü,ö,i--->den
من حالات الاسم ايضا المفعول منه او عنه
uzaklaşma durumu
عند الحاق الاسم بلاحقة (dan ,den ) حسب التوافق الصوتي يقع الاسم في حاله المفعول منه
A,u,ı,o--->tan
E,ü,ö,i--->ten
-يجب مراعة المماثلة بين الصوامت حيث انه اذا تم اضافة لاحقة المفعول منه الي اسم ينتهي باحد الصوامت الخشنة الثمانية (ç,f,h,k,p,s,ş,t) تكون اللاحقة كالتالي حسب التوافق الصوتي :
köpekten kaçıyor
يهرب من الكلب
otobüsten iniyor
ينزل من الحافلة
kitabı elimden kapıyor
يخطف الكتاب من يدي
arkadaşlardan ayrıldım
انفصلت عن الاصدقاء
şimdi dersten çıkıyoruz
الان نخرج من الدرس
امثلة:
kederden öldü
مات من الحزن
korkudan yanına yaklaşamaz
لا يجرا علي الاقتراب منه بسبب الخوف
يعطي المفعول منه معني السببية:
Ben--->bana
Sen--->senden
O--->ondan
Biz--->bizden
Siz--->sizden
Onlar--->onlardan
تقع الضمائر الشخصية المنفصلة مفعول منه وتكون علي الشكل التالي :
-يجب حفظ الفعل بلاحقه الخاصة به لان منطق اللغه التركية يختلف في كثير من الاحيان عن منطق اللغة العربية فهناك افعال تأخذ في العربية مفعولا غير الذي تأخذه في التركية
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة التركية
اختبار حالات الاسم في اللغة التركية الجزء الثانياقرء دروس اخرى