الانجليزية » دروس تعلم اللغة الاسبانية » شرح قاعدة تكوين الجملة في اللغة الاسبانية مع الامثلة

شرح قاعدة تكوين الجملة في اللغة الاسبانية مع الامثلة

الانجليزية » تعلم اللغة الاسبانية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


شرح قاعدة تكوين الجملة في اللغة الاسبانية مع الامثلة السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله سنتحدث عن تكوين الجملة فى اللغة الإسبانية. لذا اعيروني اهتمامكم ومع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح.
Hoy vamos a estudiar la estructura de la oración en español
اليوم سندرس تكوين الجملة فى اللغة الإسبانية
تتعدد وتختلف تكوين الجملة فى اللغة الإسبانية وذلك لإختلاف الجمل وتعددها لذا سنبدأ بمعرفة بسيطة بأنواع الجمل وكيفية تركيبها ولنبدأ بالجملة التصريحية والتي يكون فيها الفاعل أول عناصرها ثم الفعل ثم تكملة الجملة. وهذه الأمثلة توضح لنا أكثر هذه الجمل.
Por ejemplo:

El perro coge la pelota الكلب يمسك الكرة

Mañana es lunes
غدا سيكون الإثنين
Pedro es robusto
بيدرو رجل ضخم
Está lloviendo
إنها تمطر
Es un día soleado
إنه يوم مشمس
La luna se ve por las noches
القمر يري ليلا
فالجمل التصريحية كما وضحنا تبدأ بالفاعل ثم الفعل ثم المفعول أو العكس المفعول ثم الفعل ثم الفاعل. وإلينا بقية هذه الأمثلة لتوضح ذلك.
El lunes comienzan las clases
الإثنين سنبدأ المحاضرات
El agua es incolora
الماء عديم اللون
Pedro es hermano de María
بيدرو أخو مارية
Mañana es mi cumpleaños
غدا عيد ميلادي
Hoy nació el hijo de mi amiga
اليوم ولد ابن صديقتي
Todos vinieron vestidos de blanco
كلهم جاءوا لابسين أبيض
La temperatura bajó a 6 grados centígrados
انخفضت الحرارة ست درجات مئوية
والجمل المنفية تتكون بالإضافة إلى استخدام الرابط no أو أي رابط يدل علي النفي مثل nadie أو nada ولا بد أن إن جاءت الكلمة nada بعد فعل لا بد وأن يسبقها no أي تحتوي الجملة على النفي المضاعف
Por ejemplo:

Yo no tengo tiempo
ليس لدي وقت
Yo no he dicho nada
لم أقل شيئا
A nadie le dejaré verte
لن أسمح لأحد برؤيتك
A nadie le permitiré acercarse
لن أسمح لأحد بالإقتراب
A nadie le permitiré tal cosa
لن أسمح لأحد بهذا الشئ
ولنفهم أكثر الجمل المنفية سألقي عليكم المزيد من الأمثلة.
A nadie saludarás
لا أحيي أحد
A ninguna persona le dejarás pasar
لن أسمح لأي شخص بالعبور
A ninguna persona le permitirás entrar
لن أسمح لأي شخص بالدخول
Careces de vergüenza
تفتقر للخجل
De ninguna manera
بأي حال من الأحوال
Jamás dejaremos que lleguen aquí
لن نسمح وصولهم إلى هنا
Jamás dije eso
لم أقل هذا
Jamas entrarás a esta casa
لن تدخل هذا المنزل
Jamás me casaré con alguien como tú
لن اتزوج شخصا مثلك
وكذلك الروابط التي تربط بين الجملتين وسنأخذ الآن بعض الأمثلة كي ندلل على ذلك
Por ejemplo:

Te he llamado porque no te encuentro en casa
اتصلت بك لأني لم أجدك فى المنزل
tengo mucho que decirte
لدي الكثير كي أخبرك به
وكذلك الجمل الإستفهامية الغير مباشرة والتى تحتوي على سؤال ولكنه غير مباشر والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح ذلك
Por ejemplo:
No sé a qué hora empieza el evento
لا أعرف فى أي ساعة يبدأ الحدث

Rosana pregunta si puede llevar acompañante

روسانا تسأل إن تستطيع اصطحاب أحد
وكذلك جمل الوصل التي تربط جملتين بضمير الوصل que
والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح ذلك.
Por ejemplo:

la secretaria es la que lleva las gafas
السكرتارية هي من ترتدي النظارات
Esta es la casa donde yo crecí
هذا المنزل الذي نشأت فيه
وكذلك الجمل الشرطية التي تشرح احتمالية حدوث الحدث فى ظروف معينة يمكن أن نحددها بsí
Por ejemplo:

Si llego tarde a casa, te aviso.
فى حالة وصولي متأخر، سأنذرك.

Si hubiera estudiado más, habrá aprobado el examen
إن كان قد ذاكر بجد، كان قد نجح
وأخيرا الجمل الغير شخصية وهي التى لا تحمل فاعلا محددا وسنأخذ الآن بعض الامثلة التي توضح ذلك.
Por ejemplo:

Está lloviendo
إنها تمطر
Hoy hace mucho calor
اليوم حار جدا
Ya es tarde
لقد تأخر الوقت
Es invierno
إنها الشتاء
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Spanish Tutorials

Vocabulary
مفردات
Phrases
عبارات
Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات
مصطلحات معدات الحفر بالإسباني

herramientas de perforación en español

Phrases
عبارات