خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
شرح المصدر باللغة الاسبانية السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله سنتحدث عن المصدر فى اللغة الإسبانية. لذا اعيروني اهتمامكم ومع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح.
El infinitivo lo podemos usar como verbo o como sustantivo
المصدر يمكن إستخدامه كفعل أو كإسم
فى اللغة الإسبانية يمكن أن نستخدم المصدر مع بعض الكلمات، حروف الجر أو التعبيرات التي تعطي معني معين. فيمكن أن يكتفي بالفاعل أو بتركيبة غير شخصية والآن سأوضح لكم ما أعنيه باﻷمثلة.
Por ejemplo:
Tengo intención de aprender a jugar al fútbol.
لدي نية لتعلم طريقة لعب كرة القدم.
Es un placer ayudar, si alguien necesita consejo.
إنه لسعادة مساعدتك، إن كنت تحتاج النصيحة.
Me gustaría ser un profesional del fútbol
أود أن أكون محترف كرة قدم
والآن سندرس الحالات التي يأتي فيها المصدر وأولا: مصدر دون حرف جر. وإليكم بعض الأمثلة التي توضح ذلك.
Por ejemplo:
Es mi deber darte lo que necesitas
إنه واجبي أن أعطيك ما تحتاجه
Es una vergüenza volver atrás
إنه لمن العار أن ترجع للخلف
Es una alegría jugar contigo
إنها لسعادة أن ألعب معك
ثانيا المصدر الذي يلي أفعال معينة وسندرسها فى الأمثلة التالية
Por ejemplo:
Debes estudiar
عليك المذاكرة
Quieres empezar en el nivel de iniciación
هل تود البدء فى مستوي المبتدئين
Deseas volar en el cielo
هل ترغب فى الطيران فى السماء
ثالثا بعد التعبيرات الغير شخصية es+ صفة
Es importante estudiar
من المهم أن تذاكر
Es imposible volar
من المستحيل الطيران
Es inútil salir
إنه غير مفيد الخروج
يأتي المصدر بعد الأفعال اللازمة
والآن سنأخذ بعض الأمثلة
Por ejemplo:
Decido no ir a la fiesta
قررت عدم الذهاب إلى الحفلة
Espero no examinar pronto
أتمني عدم الإمتحان قريبا
No logré llegar al trabajo
لم أستطع الوصول العمل
وهناك مصدر يأتي مع حرف الجر a
Por ejemplo:
Le ayudó a bajar
ساعده فى النزول
comenzó a practicar Yoga
بدأ ممارسة اليوجا
Me enseñó a ganar
علمني الفوز
وهناك مصدر يأتي مع حرف الجر en
Por ejemplo:
Tengo interés en trabajar como profesor
لدي اهتمام للعمل كمدرس
Soy buena en escribir novelas
أنا جيدة فى كتابة الروايات
Tengo gusto en poesía
لدي ذوق فى الشعر
وهناك أفعال تأتي فى صيغة الفعل+ por + المصدر
Por ejemplo:
Me esfuerzo por ser el mejor
اجتهد كي أكون الأفضل
Felicito a Mona por sus cumpleaños
أهنئ مني لعيد ميلادها
lucho por conseguir la libertad
أحارب للحصول على الحرية
وقد يأتي المصدر مع حروف الجر
التي تعبر عن الغاية
Por ejemplo:
Tenemos que entrenar duro a fin de ser los mejores
لا بد وأن نتدرب جيدا بهدف أن نكون الأفضل
Duermo con el fin de relajase
أنام كي أستجم
hago el trabajo con el objeto de ganar dinero
أعمل كي أكسب المال
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الاسبانية
اختبار شرح المصدر باللغة الاسبانيةاقرء دروس اخرى