عبارات جميلة عن الابتسامة باللغة الاسبانية مع الترجمة العربية

عبارات جميلة عن الابتسامة باللغة الاسبانية مع الترجمة العربية

لسماع اللفظ اضغط على النص الاسباني

• Es más fácil obtener lo que se desea con una sonrisa que con la punta de la espada. – William Shakespeare
  
  من السهل الحصول على المرغوب بإبتسامة عن إستخدام السيف
• A veces tu alegría puede ser la fuente de tu sonrisa, pero a veces tu sonrisa puede ser la fuente de tu alegría. – Thich Nhat Hanh
  
  أحيانا تكون سعادتك هي مصدر ابتسامتك، ولكن أحيانا تكون ابتسامتك هى مصدر سعادتك.
• No hay ninguna cosa seria que no pueda decirse con una sonrisa. – Alejandro Casona
  
  لا يوجد أمر جدي لا يمكنه أن يقال بابتسامة
• Toda la gente sonríe en un mismo idioma. – Proverbio
  
  كل الناس تبتسم بلغة واحدة
• Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas han estado. – Mark Twain
  
  تبرز التجاعيد فقط مكان البسمة
• No hay peor pecado que provocar lágrimas en una cara que nos ha regalado sus mejores sonrisas. – Bob Marley
  
  لا يوجد أسوأ من التسبب فى رسم الدموع على وجه إنسان علمنا معنى الإبتسامة
• La sonrisa es el idioma general de los hombres inteligentes. Sólo son tristes los tontos y los delincuentes. – Victor Ruiz Iriarte
  
  الإبتسامة هى لغة كل البشر الأذكياء. الأغبياء فقط هم الحزانى والجناة
• Y su sonrisa… maldita sea. ¿Alguna vez han visto un atardecer en la playa? Pues la misma calma, la misma magia, pero en su boca. – Heber Snc Nur
  
  وابتسامته...ما أسوأها. هل رأيت غروب الشمس فى الشاطئ من قبل؟ إذا نفس الهدوء والسحر ولكن فى فمك.
• La sonrisa es una verdadera fuerza vital, la única capaz de mover lo inconmovible. – Orison Swett Marden
  
  الإبتسامة هى القوى الحقيقية الحيوية، الوحيدة القادرة على تحريك ما هو الساكن
• La sonrisa es como una gota pequeña, pero en esa gotita cabe el mar. – Zenaida Bacardí de Argamasilla
  
  الإبتسامة كالقطرة الصغيرة ولكنها قطرة تحوي البحر.
• Una sonrisa es una línea curva que lo endereza todo. – Phyllis Diller
  
  الإبتسامة خط عريض تشمل الصفحة بأكملها
• La vida es como un espejo, se obtienen los mejores resultados cuando se sonríe. – Anónimo
  
  الحياة كالمرآة، يحصلوا على أفضل النتائج عندما يبتسموا
• Sonríe, es la llave que encaja en la cerradura del corazón de todos. – Anthony D’Angelo
  
  ابتسم، إنها مفتاح الصندوق المتحكم فى غلق قلوب الجميع
• Un día sin reír es un día perdido. – Charles Chaplin
  
  يوم دون ضحك هو يوم مفقود
• Hay sonrisas que no son de felicidad, sino de un modo de llorar con bondad. –Gabriela Mistral
  
  هناك ابتسامات من السعادة، ولكنها فى صورة بكاء مع الإمتنان
• Los colores son la sonrisa de la naturaleza. – Leight Hunt
  
  الألوان هى ابتسامة الطبيعة
• Cualquier persona que tenga una sonrisa permanente en su cara, oculta una fortaleza que es casi aterradora. – Greta Garbo
  
  أى شخص لديه ابتسامة دائمه على وجهه، فإنه يخفى قوة على الأغلب مرعبة.
• La esencia de la vida es la sonrisa de las mujeres. – Guy De Maupassant
  
  ابتسامة الحياة هى ابتسامة النساء.
• El niño reconoce a la madre por la sonrisa. – Leon Tolstoi
  
  الطفل يعرف أمه عن طريق الإبتسامة
• Una sonrisa es la única aflicción infecciosa que animo a todos a que propaguen. – Omar Kiam
  
  الإبتسامة هى الفتنة الوحيدة المعدية التى تشجع كل من حولها على العدوى بها.

اختبر نفسك في اللغة الاسبانية

وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الاسبانية