في هذه المرة سنعطيكم بعض من الارشادات العامة باللغة الالمانية. وهذه الارشادات عامة لانها ارشادات لغوية ونحوية ولا تقتصر على شىء واحد فقط.

Es gibt viele Allgemeine Hinweise auf Deutsch. Diese Hinweise sind nicht nur sprachlich oder grammatisch.

أولا:قد تستنج معلومة ما من العلاقة بين الجمل، أي تشترك الجمل في في معلومة واحدة تستطيع أن تستنتجها من الكلام. وسنفهم ذلك من الجمل التالية.

In Finnland spricht man Finnisch.
.يتحدث المرء في فنلندا اللغة الفنلندية

Timo Kommt aus Finnland.
.تيمو يأتي من فنلندا

Timo spricht Finnisch.
.اذا يتحدث تيمو اللغة الفنلندية

من الامثلة السابقة استطعنا أن نستنتج من خلال الجملتين الأولى والثانية أن تيمو يستطيع أن يتحدث اللغة الفنلندية. لذا عليك أن تركز على الكلام لكي تفهم مقصده وتستنتج منه معلومات صحيحة وتستطيع الربط بين الجمل.

ثانيا: بعض الكلمات تؤثر على معنى الجملة: مثل (nicht) والتي بمعنى(لا/ ليس)، و (nur) والتي بمعنى(فقط). كل منهما يغير معنى الجملة.وسنوضح ذلك بالأمثلة التالية.

Timo kommt nicht aus Deutschland.
.لا يأتي تيمو من ألمانيا

Peter spricht nur Deutsch.
.يتحدث بيتر فقط اللغة الالمانية

Sara trinkt nicht Tee.
.سارة لا تشرب شاي

Paula isst nur Fisch.
.باولا تأكل السمك فقط

Hans spricht nicht italienisch.
.هانزلا يتحدث الايطالية

Die Frau hat nur 50 Euro.
.السيدة تمتلك 50 يورو فقط

لاحظنا من خلال الامثلة السابقة أن (nicht) تفيد بنفي الجملة تماما، أما(nur) تحدد وتقر بشىء واحد فقط وجملتها مثبتة وليس منفية,


ثالثا:يجب التحقق مما تشير اليه كلمة(das)، تاتي كلمة(das) بمعنى( ذلك/ هذا/ هذه) وهي دائما تشير الى شيء سبق ذكره والتحدث عنه أثناء الكلام، وتستخدم(das) لتوضح وتعطي معلومة عن هذا الشىء الذي سبق ذكره في الكلام، سيتضح ذلك من خلال الأمثلة التالية.

Timo kommt aus Helsinki.
.يأتي تيمو من مدينة هلسنكي
Das ist in Finnland.
.هذه المدينة في فنلندا

Er fährt nach Bonn.
.هو يسافر الى مدينة بون
Das ist in Deutschland.
.هذه المدينة في ألمانيا

Das Kleid kostet 100 Euro.
.الفستان سعره 100 يورو
Das ist zu billig.
.هذا الفستان رخيص جدا

لاحظنا في الأمثلة استعمال كلمة(das)، وهو اشارتها الى اشياء سبق ذكرها، واستخدمت (das) من اجل توضيح الشىء الذي سبق ذكره.


رابعا:يجب تحديد الكلمة التي يشير اليها الضمير الشخصي، وأيضا يجب عليك فهم الضمير الشخصي الذي يعود الى الاسم او الشىء، سنوضح ذلك بالأمثلة.

Mein Name ist Tina und Timo ist mein Freund.
.اسمي تينا و تيمو صديقي
Wir sind 19 Jahre alt.
.نحن بعمرال19

Mein Vater ist hier.
.والدي هنا
Er ist Lehrer.
.هو معلم

Dieses Auto ist schnell.
.هذه السيارة سريعة
Es kostet viel Geld.
.انها تتكلف الكثير من النقود

Meine Mutter ist Arabisch.
.والدتي عربية
Sie ist aus Irak.
.هي من بلد العراق

خامسا: اذا كنت تريد أن تعبر عن ملكية شخص ما لشىء فيمكنك التعبير عن ذلك بطريقتان:
أولا: استخدام ال(Genitiv)، ثانيا استخدام حرف(s) الملكية مع المالك ثم اضافة الشىء المملوك بعدها. سيتضح ذلك من خلال الامثلة التالية.

Die Telefonnummer von Peter.(Genitiv)
.رقم تليفون بيتر
Peters Telefonnummer.
.رقم تليفون بيتر

Die Wohnung von Timo.(Genitiv)
.شقة تيمو
Timos Wohnung.
.شقة تيمو

Das Kleid von Sara.(Genitiv)
.فستان سارة
Saras Kleid.
.فستان سارة

Das Auto von Paula.(Genitiv)
.سيارة باولا
Paulas Auto.
.سيارة باولا

في اللغة الالمانية دائما تبدأ الجملة بحرف(groß) حتى اذا لم تكن بدايتها اسم. وايضا أسماء الأشخاص دائما (groß) حتى اذا كانت في وسط الكلام، وأسماء الأشياء أيضا تكتب (groß) حتى ولم لم نبدأ بها الكلام. والأدوات(der-das-die) تكتب(groß) فقط في بداية الكلام غير ذلك تكون دائما(klein).

قد تفيدك هذه الملحوظات البسيطة عند حل امتحان او اختبار وتساعدك على تجاوزه.

Maria kocht in der Küche.
.ماريا تطبخ في المطبخ
In der Küche kocht Maria.
.في المطبخ تطبخ ماريا

Sie lebt in Kassel.
.هي تعيش في مدينة كاسل
In Kassel lebt sie.
.هي تعيش في مدينة كاسل

Wir sind 19 Jahre alt.
.نحن بعمر ال19 عام
19 Jahre alt sind wir.
.نحن بعمل ال19 عام

Er hat die Telefonnummer von Peter.
.هو معه رقم تليفون بيتر
Die Telefonnummer von Peter hat er.
.هو معه رقم تليفون بيتر

Ist das Grammatikfehler?
هل هذا خطأ نحوي؟
Das ist Sprachfehler.
.هذا خطأ لغوي

قد تفيدك هذه الملحوظات البسيطة عند حل امتحان او اختبار وتساعدك على تجاوزه وأيضا تساعد على كتابة الجمل بشكل سليم من الناحية اللغوية والنحوية..

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الالمانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد