السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا أينما كنتم، يسعدنا أن نقدم لكم كلمات الأغنية الفرنسية الرائعة Je reviens te chercher. نتمنى أن تنال إعجابكم؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. ها قد جئت لأبحث عنك
كنت أعلم أنك تنتظرني
كنت أعلم أننا لا نستطيع
العيش من دون الآخر مدة طويلة

Je reviens te chercher
Je savais que tu m'attendais
Je savais que l'on ne pourrait
Se passer l'un de l'autre longtemps

ها قد جئت لأبحث عنك
حسنًا، كما ترى، لم أتغير كثيرًا
وأنا أرى ذلك من جانبك
لقد أحسنت التعامل مع مرور الزمن

Je reviens te chercher
Bah tu vois, j'ai pas trop changé
Et je vois que de ton côté
Tu as bien traversé le temps

كلانا ساهم في صنع الحرب
كلانا ساهم في السلب و النهب و التخريب
من هو الرابح؟
و من الذي خسر؟
لا نعرف شيئا من هذا لم نعد نعرف
فقد وجدنا أنفسنا صفر اليدين

Tous les deux on s'est fait la guerre
Tous les deux on s'est épiés, et volés, et ruinés
Qui a gagné?
Qui a perdu?
On n'en s'est rien
On ne sait plus
On se retrouve les mains nues

ها قد جئت لأبحث عنك
لكن وبعد انقضاء الحرب
لم يتبقَ لنا إلا أن نصنع
السلام
أرتجف كعريس شاب
و لكني أكثر غنى من ذي قبل
بالحنان و الدموع و الوقت
جئت لأبحث عنك
أبدو كأحمق على أرضية السلم هذه
ساعديني و هلمي لتعانقيني
فسيارة الأجرة تنتظرنا في الأسفل

Mais après la guerre
Il nous reste
À faire
La paix
Je reviens te chercher
Tremblante, comme une jeune mariée
Mais plus riche qu'aux jours passés
De tendresse, et de larmes, et de temps
Je reviens te chercher
J'ai l'air bête sur ce palier
Aide-moi et viens m'embrasser
Un taxi est en bas

من ينتظر
من ينتظر
سيارة أجرة
في الأسفل
من ينتظر

Qui attend
Ladada da da dada dada da da dada
Qui attend
Ladada da da dada dada da da dada
Un taxi
Est en bas
Qui attend

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد