خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، مرحباً بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من دروس تعلم اللغة الفرنسية. عنوان درسنا اليوم هو تعبير عن مسجد الأمير عبد القادر بالفرنسية؛ سنتعرف من خلاله على هذه المعلمة الدينية الرائعة La Mosquée Émir Abdelkader التي توجد بمدينة القسنطينة الجزائرية. نتمنى أن ينال إعجابكم؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. يعتبر مسجد الأمير عبد القادر واحداً من أكبر مساجد الجزائر، يقع في القسنطينة بحي الأمير عبد القادر. يحمل هذا المسجد اسم الزعيم المناظل من أجل الاستقلال الأمير عبد القادر.
La Mosquée Émir Abdelkader est l'une des plus grande mosquées d'Algérie, elle se trouve à Constantine dans le quartier Émir Abdelkader. Cette mosquée porte le nom de leader de lutte pour l’indépendance l'Émir Abdelkader.
لقد تم بناء هذا المسجد في 31 أكتوبر 1994 من قبل رئيس الحكومة مقداد سيفي. يبلغ ارتفاعه 160 مترا ويتكون من مئذنتين طول كل منهما 107 متر. يحتوي على غرفتين للصلاة؛ غرفة للنساء والأخرى للرجال. يمكن أن تستوعب غرفتا الصلاة ما يصل إلى 15000 شخص. يشتهر مسجد الأمير عبد القادر بهندسته المعمارية العربية الإسلامية الجميلة. إنه ليست مجرد مسجد بل هو أيضًا جامعة إسلامية حديثة. إنه المسجد الحادي عشر الأكبر في العالم.
Elle a été construite le 31 octobre 1994 par le chef du gouvernement Mokdad Sifi. Sa hauteur est 160 mètres, elle se compose de deux minarets de 107 mètres chacun. Elle est composée de deux salles de prière; une salle pour les femmes et l'autre pour les hommes. Ces deux salles de prière peut accueillir jusqu’à 15 000 personnes. La Mosquée Émir Abdelkader est connue par sa belle architecture arabo-musulman. Ce n'est pas une simple mosquée c'est aussi une université islamique moderne. Elle est la 11ème plus grande mosquée du monde.
تقع هذه المعلمة في قلب المدينة، يعطي إطلالة جميلة لمدينة القسنطينة ويثري التراث الجزائري. إنه ببساطة رائع، خاصة في المساء؛ بأضوائه المشرقة وموقعه الاِستراتيجي المتميز.
Cette monument est situé au cœur de la ville et donne une belle vue à la ville de Constantine et enrichit le patrimoine de l'Algérie. Elle est tout simplement magnifique surtout le soir avec ses lumières et son emplacement stratégique .
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار تعبير عن مسجد الأمير عبد القادر بالفرنسية