شرح المكمل الظرفي الشرطي في اللغة الفرنسية السلام عليكم و رحمة الله و بركاته سعداء بلقياكم أصدقائي الأعزاء في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية، سنتحدث من خلاله عن المكمل الظرفي الشرطي "Le complément circonstanciel de condition" نتمنى أن ينال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.
المكمل الظرفي الشرطي "Le complément circonstanciel de condition" كما يسمى أيضا "Le complément circonstanciel d'hypothèse" يستخدم لبيان الشرط لتحقيق الفعل داخل الجملة, أي أن الحدث تحقق أو سيتحقق بفعل شرط معين يسمى "Le complément circonstanciel de condition".

Exemple / أمثلة

Sans efforts, c'est impossible à réaliser ce projet.
بدون جهد، من المستحيل تحقيق هذا المشروع
Moyennant la participation de sa soeur, Sara pourra terminer son travail.
بمشاركة أختها ، ستتمكن سارة من إنهاء عملها

يجيب المكمل الظرفي الشرطي "Le complément circonstanciel de condition" عن السؤل "? à quelle condition بمعنى بفعل أي شرط ؟" فلنأخذ على سبيل المثال الجملة"Moyennant la participation de sa soeur, Sara pourra terminer son travail." نقوم بطرح السؤالà quelle condition Sara pourra terminer son travail ?" بمعنى بفعل أي شرط ستتمكن سارة من إتمام عملها ؟ الجواب هو :Moyennant la participation de sa soeur " أي بفعل مشاركة أختها, فالمكمل الظرفي الشرطي هو Moyennant la participation de sa soeur" يسمى "Le groupe du complément circonstanciel de condition", يمكن استخدام عدة أدوات للتعبير عن الشرط : "sans" بمعنى " بدون" تندرج ضمن أسلوب النفي "La négation" أو "à condition de" بمعنى "بشرط و هناك أيضا أداة "Si" بمعنى " إذا "...

Exemple / أمثلة

Sans révision, tu ne réussiras pas.
بدون مراجعة ، لن تنجح
A la condition de faire un régime, le malade récupérera rapidement ses forces.
في حالة اتباع نظام غذائي صحي، سيستعيد المريض قوته بسرعة
Si mon oncle vient demain, nous irons nous promener en forêt.
إذا جاء عمي غدا ، سنذهب للنزهة في الغابة

قد يأتي المكمل الظرفي "اسما عامّا Un nom commun" مثل "La participation", "ضميرا شخصيا Un pronom personnel" مثل "Je, Tu, Nous ", "ضمير اشارة Un pronom démonstratif " مثل " Celui, Ceux..." , أو مصدرا "Infinitif بمعنى الفعل قبل تصريفه مثل "Respecter, Finir, Terminer" - ظرفا "Un adverbe" مثل "Sinon, Autrement" بمعنى بخلاف ذلك ...

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد