مرادفات مشكلة باللغة الفرنسية مع الأمثلة السلام عليكلم اصدقائي الكرام، في هذا الدرس سوف نتعلم ونشرح كل مرادفات كلمات مشكلة "problème" في اللغة الفرنسية. ككلمة هي مستخدمة كثيراً، اللغة الفرنسية معروف عنها أنها لغة غنية كثيراً بالتحديد، نفس الكلمة ممكن أن يكون لها معاني كثيرة وذلك حسب موقعها في الجملة، حسب استعملها، في أي إطار، وأيضاً ممكن أن يكن لها معنى مجازي. لنبدأ إذاً بتعداد المرادفات لكلمات مشكلة مع شرحها وإعطاء أمثلة عنها. كلمة "problème" هي كلمة من أصل لاتيني "problema", هو إسم مذكر .
أولاً هو النقطة التي يتساءل المرء عنها ،هو سؤال مطروح للنقاش، فيه وجهات نظر عديدة , هو سؤال حله يحتاج تخطي كثير من العقبات,.
كلمة تستخدم إذا اردنا أن نقول أن شخص لديه وضع صحي معين تأخذ إذاً كلمة problème معنى صعوبة أو صعوبات "difficulté-s".

Exemples أمثلة :
Le problème de l'origine de l'homme
مشكلة أصل الانسان
Le problème de la faim dans le monde
مشكلات الجوع في العالم
Le problème des droits de la femme
مشكلة حقوق المرأة
Le problème des guerres
مشكلة الحروب
Il a des problèmes de santé
لديه مشاكل صحية

كلمة مشكلة في اللغة الفرنسية تستخدم أيضاً في الميدان العلمي، وتتطلب تفكير علمي لحلها, أيضاً تأتي بمعنى صراع"conflit"، صراع داخلي. نزاع نفسي، إضطراب عاطفي وغيرها من الأشياء النفسية.
إذاً ككلمة مرادفة لها يمكن أن نقول هناك أكثر من عاش مرادفات :
difficulté: صعوبة
ennui : ضجر إزعاج
affaire: حالة مسألة
souci: هم
complication: تعقيد
énigme: لغز
question: سؤال
sujet: موضوع
embarras: عائق

Exemples أمثلة :
difficulté financière
embarras financiers
صعوبة/ات مالية
question sociale
سؤال إجتماعي
souci familial
هم عائلي
complications de vie
تعقيدات الحياة

في هذه الأمثلة نجد أن كل هذه الكلمات هي مرادفة لكلمة مشكلة. بمعنى يمكننا أن هضع مكانها كلمة مشكلة.

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد