السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مرحبا بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد سنتعرف من خلاله على الفرق بين : "Dont", "Dans" و "Donne".
قبل أن نتعرف على الفرق بين هذه الكلمات, ندعوكم أصدقائي للتأمل في كيفية نطقها ستجدون أنها تتقارب في النطق فهي تُعتبر من الكلمات المتشابهة أو ما يُسمّى باللغة الفرنسية "Les homonymes".
نبدأ بكلمة "Dans" فهي تُعتبر حرفا من حروف الجر "Une préposition" التي تُستخدم للتعبير عن المكان "Le lieu" تقع هذه الأداة في الغالب وسط الجملة .

Exemples / أمثلة :

Il mit la robe dans le placard.
وضعت الفستان في الخزانة
Elle met le livre dans le cartable.
تضع الكتاب في المحفظة

للأداة "Dans" عدة استعمالات و ذلك حسب سياقها في الجملة:
قد تُفيد "Dans" معنى "داخل" أو "في" و على العموم فهي تُستعمل للدلالة على المكان الذي يتواجد فيه الشخص أو الشيء ...
كما يمكننا استخدام أداة "Dans" للتعبير عن الزمن "Le temps" كما يُوضح المثال الأخير.

Exemples / أمثلة :

Nous allons dans la salle de théâtre.
نذهب إلى قاعة المسرح
Ali vit dans la misère.
علي يعيش في بؤس
Dans quatre jours j'irai à Paris.
في أربعة أيام سأذهب إلى باريس

ننتقل إلى ضمير الوصل "Dont" الذي يُستعمل للربط بين جملتين تتضمن الجملة الثانية فعلا أو اسما أو صفة الهدف من هذه الأداة الوصل و اجتناب التكرار .
هذا الضمير يقوم بتعويض حرف الجر "de" كما يُوضح المثال التالي :

Yassine a lu une histoire, je lui ai parlé de cet histoire.
قرأ ياسين قصة ، أخبرته عن هذه القصة
Yassine a lu une histoire dont je lui ai parlé.
ياسين يقرأ القصة التي أخبرته عنها

و في النهاية فكلمة "Donne" عبارة عن فعل مصدره "Donner"، ينتمي هذا الفعل إلى المجموعة الأولى "Le premier groupe".
"Donne" عبارة عن فعل مصرف في ضمير الفاعل "أنا Je" أو "هو Il" و ذلك حسب سياقه داخل الجملة.

Exemples / أمثلة :

L'élève donne une bonne réponse.
يعطي الطالب إجابة جيدة
Je donne un cadeau à mon ami à l'occasion de son anniversaire.
أعطي هدية لصديقي بمناسبة عيد ميلاده
Ils ont fait une fête dans un bateau.
كان لديهم حفلة في قارب

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد