الانجليزية » دروس تعلم اللغة الفرنسية » تهنئة خطوبة بالفرنسية

تهنئة خطوبة بالفرنسية

الانجليزية » تعلم اللغة الفرنسية


أهلا و سهلا بكم متابعينا الأفاضل، سعداء بلقياكم من جديد في درس جديد من دروس تعلم اللغة الفرنسية. درسنا لهذا اليوم هو كتابة رسالة تهنئة بمناسبة خطوبة بالفرنسية Une lettre de félicitations de fiançailles en français. حيث سنعرفكم متابعينا الكرام على طريقة كتابة رسالة تهنئة خطوبة بالفرنسية بكل سهولة. مع تمنياتنا أن ينال موضوعنا لهذا اليوم إعجابكم و أن يعود عليكم بالنفع و الفائدة بإذن الله، مع تمنياتنا لكم جميعا بالنجاح و التوفيق. مرحبا سارة،
لقد توصلت برسالتك ليلة البارحة و عرفت أنه قد تمت خطوبتك من صديق طفولتنا، لقد كنت سعيدة جدا و أنا أقرأ رسالتك و قد غمرت الدموع عيني. فقد عادت بي الذكريات إلى طفولتنا عندما كنا نلعب معا، و نستمتع بوقتنا و ها أنت اليوم عروس، لقد مرت الأيام بسرعة كبيرة لم نشعر بها. للأسف أنني لم أتمكن من أن أكون برفقتك في يوم خطبتك لكنني أعدك يا صديقتي و يا رفيقة دربي أنني بإذن الله سوف أحضر إلى زفافك. و سوف أكون أول من يهنئك بزواجك. ليس هذا فقط بل إنني سأحاول أن أكون بجانبك قبل موعد عرسك لكي أجهزك و لكي نقضي بعض الوقت معا قبل أن تسافري برفقة زوجك إلى بلد فرنسا. لقد اشتقت إليك حقا يا صديقتي. لا تحزني لأنني لم أكن معك في يوم خطبتك لكنني أعدك أنني سأعوضك عن هذا اليوم في يوم عرسك بإذن الله. أرسل لكي يا صديقتي أحر التهاني، و أتمنى لكي خطبة سعيدة برفقة من اخترت أن تكملي معه باقي حياتك.و أتطلع لليوم الموعود، فأنا لا أطيق الانتظار لرؤيتك أنت و خطيبك تعقدان قرانهما سيكون يوما لا ينسى. صديقة طفولتك فرح.





Bonjour Sarah,
J'ai reçu votre lettre hier soir et j'ai découvert que vous vous êtes fiancée à notre ami d'enfance, j'étais très heureuse de lire votre lettre avec les larmes aux yeux. Des souvenirs m'ont ramené à notre enfance où nous jouions ensemble, profitions de notre temps, et vous voici aujourd'hui, une mariée. Les jours ont passé si vite que nous ne l'avons pas ressenti. Malheureusement, je n'ai pas pu être avec vous le jour de vos fiançailles, mais je vous promets, mon ami et âme sœur, que, si Dieu le veut, je viendrai à votre mariage. Et je serai le premier à vous féliciter pour votre mariage. Non seulement cela, mais j'essaierai d'être à vos côtés avant la date de votre mariage afin de vous préparer et de nous préparer à passer du temps ensemble avant que vous voyagez avec votre mari en France. Tu me manques vraiment mon ami. Ne sois pas triste parce que je n'étais pas avec toi le jour de vos fiançailles, mais je te promets que je te dédommagerai pour cette journée le jour de ton mariage, si Dieu le veut. Je t'envoie, mon ami, mes plus chaleureuses félicitations, et je te souhaite un heureux engagement avec la personne avec qui tu as choisi de terminer le reste de ta vie. J'attends avec impatience le jour promis, car j'ai hâte de te voir toi et ton fiancé faites le nœud, ce sera une journée inoubliable.

لقد كان من دواعي سروري أن أتلقى خبر خطوبتك. لكم مني خالص التهاني و أطيب تمنياتي بالفرح والسعادة.
C'est avec un plus grand plaisir que j'ai appris vos fiançailles. Mes sincères félicitations et tous mes vœux de joie et bonheur .

صديقتي العزيزة ليلى
أبعث لك بأطيب تمنياتي بهذا اليوم الجميل لخطوبتك. لقد أدخل هذا الحدث فرحا كبيرا بكياني! أتمنى لك حياة مليئة بالحب والسعادة. ها أنت أخيرا مع الشخص الذي تحبينه. استمتعي بهذا اليوم واحفظي كل اللحظات الثمينة لأنها لن تعود أبدًا.
Ma chère amie Leila
Je t' envois tous mes vœux pour cette belle journée de vos fiançailles. Cet événement m'a rempli d'une immense joie ! Je vous souhaite une vie pleine d'amour et de bonheur. Vous êtes enfin avec la personne que tu aimes. Profitez de cette jour et sauvez tous les moments précieux car ils ne reviendront jamais.
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

French Tutorials

Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
رسالة مفتوحة بالفرنسية عن مشكلة النقل المدرسي

une lettre ouverte sur le problème de transport scolaire

Grammar
قواعد
Phrases
عبارات