الانجليزية » دروس تعلم اللغة الفرنسية » غراب بالفرنسية

غراب بالفرنسية

الانجليزية » تعلم اللغة الفرنسية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


سلام الله عليكم جميعا متابعينا الأوفياء أينما كنتم، سعداء بلقياكم مجددا في درس تعليمي جديد، سنتحدث فيه بإذن الله عن طائر الغراب أو ما يطلق عليه في اللغة الفرنسية إسم Le corbeau . حيث سنقدم لكم أصدقائي مجموعة من المعلومات الشيقة و المفيدة عن هذا الطائر و التي نتمنى أن تنال إعجابكم و أن تعود عليكم بالنفع و الفائدة مع تمانياتنا لكم جميعا بالنجاح و التوفيق. الغربان أو الغراب هو نوع من أنواع الطيور المشهورة و هو طائر ينتمي إلى فصيلة يطلق عليها إسم الغرابيات التي تعرف بأجسامها المغطاة بالريش و خياشيمها المستديرة إضافة إلى أرجلها التي تعرف بمدى قوتها مقارنة بباقي أنواع الطيور. كما أن الغراب يتميز عن غيره من الطيور بمستوى ذكائه المرتفع الشيء الذي يجعله يقوم بالعديد من المهام التي لا تستطيع الطيور الأخرى القيام بها كاستخدامه للأدوات و أحيانا قد يقوم أيضا ببنائها و هو ما لا نراه إلا عند الغربان.



Les corbeaux ou corneilles sont un type d'oiseaux bien connus, il appartient à une famille appelée les corbeaux qui sont connus pour leur corps recouvert de plumes et leurs narines rondes, en plus de leurs pattes qui sont connues pour leur force par rapport à d'autres types d'oiseaux. De plus, le corbeau se distingue des autres oiseaux par son haut niveau d'intelligence, ce qui lui permet d'accomplir de nombreuses tâches que les autres oiseaux ne peuvent pas faire, comme utiliser des outils, parfois il peut aussi les construire ce que nous ne voyons qu'avec les corbeaux.

لقد سمي الغراب بهذا الإسم لعدة أسباب، فهناك من يقول أن طائر الغراب يعرف بحبه للمشروم حيث أنه يتغذى عليه بشكل كبير، و المعروف أن الإسم الثاني للمشروم هو عيش الغراب، و نظرا لكونه كان غذائه الأساسي، فقد أطلق عليه إسم غراب نسبة إلى عيش الغراب. أما السبب الثاني وراء هذه التسمية فيرجع إلى كون طائر الغراب يتغرب عن موطنه الأصلي بشكل دائم فهو يستقر في مناطق غريبة عنه دائما و بالتالي كان هذا هو السبب وراء تسميته بالغراب.

Le corbeau a été appelé par ce nom pour plusieurs raisons car il y a ceux qui disent que le corbeau est connu pour son amour des champignons car il s'en nourrit beaucoup, comme c'était sa principale nourriture, on l'appelait un corbeau par rapport aux champignons. Quant à la deuxième raison derrière ce nom, elle est due au fait que le corbeau est définitivement aliéné de son habitat d'origine car il s'installe toujours dans des zones qui lui sont étrangères et c'est donc la raison pour laquelle il l'appelle le corbeau.

تعرف الغربان على وجه العموم بلونها الأسود الداكن الذي يغطي معظم جسمها و يختلف ذلك بحسب إختلاف نوع الغراب، لكن يبقى الأكثر انتشارا هو الغراب الأسود و الذي يطلق عليه إسم الغراب النوحي و هو الذي ينتشر بشكل كبير في القارة الإفريقية. هناك أيضا الغراب الأمريكي الذي يعيش في أمريكا الشمالية، و غراب السمك الذي يتواجد على طول الشريط الساحلي للولايات المتحدة الأمريكية، و لا ننسى أيضا غراب المنزل الهندي و الذي يتنتشر بصورة كبيرة في كل من الإمارات العربية، عمان و السعودية، إضافة إلى الغراب الأزرق، غراب الذيل المروحي و غيرها من الأنواع الأخرى.

Les corbeaux sont connus en général par leur couleur noire foncée qui recouvre la majeure partie de leur corps, cela varie selon les différents types de corbeaux, mais le plus courant reste le corbeau noir que l'on appelle le corbeau de Noé, il est largement répandu dans le continent africain. Il y a aussi la corneille d'Amérique qui vit en Amérique du Nord et la corneille de poisson que l'on trouve le long de la bande côtière des États-Unis d'Amérique, et il ne faut pas oublier aussi la corneille domestique indienne, qui est largement répandue dans les Émirats arabes, Oman et l'Arabie saoudite, en plus du corbeau bleu, du corbeau à queue en hélice et d'autres espèces.

لقد ساهم شكل الغراب و لونه في جعله طائرا منبوذا و غير محبوب من طرف الإنسان، فهناك من يعتبره نذير شؤم. و لكن على الرغم من ذلك إلا أن هذا الطائر يعد صديقا للفلاح فهو يفيد الفلاحين بشكل كبير في القضاء على الحشرات والآفات الزراعية.ليس هذا فقط بل إن الغربان قد وهبها الله العديد من المميزات حيث أن الغراب يستطيع بفضل حاسته أن يفرق بين الإنسان السيئ والإنسان الجيد، كما أنه أيضا يعرف بطريقة عيشه المشابهة للإنسان نوعا ما حيث أن زوج الغربان هي الأخرى تعيش على طول عمرها برفقة بعضهم البعض وإذا حاول ذكر غريب أن يقترب من زوجة الغراب فإن الأنثى تقوم بضربه لكي يبتعد عنها و هو سلوك مشابه إلى حد ما بسلوك الإنسان.

La forme et la couleur du corbeau ont contribué à en faire un oiseau paria et mal aimé des humains car il y a ceux qui le considèrent comme un mauvais présage. Mais malgré cela, cet oiseau est un ami de l'agriculteur car il profite grandement aux agriculteurs pour éliminer les insectes et les ravageurs agricoles. Non seulement cela, mais les corbeaux ont été dotés par Dieu de nombreux avantages, comme le corbeau peut, grâce à son sens, différencier une mauvaise personne d'une bonne personne Il est également connu pour sa façon de vivre quelque peu similaire à celle des humains car le couple de corbeaux vit également sa vie ensemble et si un homme étranger tente d'approcher la femme du corbeau, la femelle le bat pour s'éloigner d'elle ce qui est un comportement quelque peu similaire au comportement humain.

يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

French Tutorials

Grammar
قواعد
تعبير عن التسامح بالفرنسية

production écrite sur la tolérance

Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Vocabulary
مفردات
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد