خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
مرحبا بكم متابعينا الكرام من جديد .. اليوم سوف نتحدث في درسنا هذا ايضا عن احدى المواقع السياحية الاكثر اهمية في تركيا والذي يتراود له السياح من جميع انحاء العالم .. اتمنى ان ينال الدرس اعجابكم و تستمعتو به و تستفيدو من الكلمات والمصطلحات الجديدة .
قلعة البنت انشئت في وسط البحر في مرسين قبل 2400 عام.
قلعة البنت هي من الاكثر الاماكن المعروفة في مملكة كوركوس القديمة والتي تحتل مكانا في قائمة اليونيسكو المؤقتة للتراث العالمي.
للذين يريدون القيام بعطلة , قلعة البنت مع بحرها شديد الزرقة و شاطئها النظيف تجعلهم يعيشون تجربة عطلة خارقة .
قلعة البنت من اشهر الشواطى في مقاطعة ارداملي في مملكة كوركوس القديمة , نسيجها التاريخي , مع شاطئها وبحرها في موسم السياحة يزورها آلاف السياح المحليين والاجانب .
Mersin'de denizin ortasında 2400 yıllık önce yapılan Kızkalesidir.
Mersin'de, UNESCO Dünya Miras Geçici Listesi'nde yer alan Korykos Antik Kenti'nin en bilinen yapısı olan Kızkalesi.
kızkalesi masmavi denizi ve temiz plajıyla tatil yapmak isteyenlere harika bir tatil denemeyi yaşatıyor
Kentin en ünlü plajlarından Erdemli ilçesindeki Kızkalesi, tarihi dokusu, kumsalı ve deniziyle turizm döneminde binlerce yerli ve yabancı turisti ağırlıyor.
المحيط الخارجي للقلعة الذي يبلغ طوله 200 متر ، والذي يبعد حوالي 500 متر عن الساحل يمكن الوصول إليه عن طريق السباحة او عن طريق استخدام الوسائل المائية .
قلعة البنت , التي يتواجد بجوارها عدد كبير من الفنادق , النزل والشركات مع فرصة اقامة مناسبة هي واحدة من الخيارات الاولى للذين يرغبون بقيام عطلة اقتصادية .
Dış çevre uzunluğu 200 metre olan kale, kıyının yaklaşık 500 metre açığında olduğu için hem yüzülerek hem de çeşitli su araçlarıyla da ulaşılabiliyor.
Çevresinde çok sayıda otel, pansiyon ve işletme bulunan Kızkalesi, uygun konaklama fırsatıyla da ekonomik tatil isteyenlerin ilk tercihlerinden biri oluyor.
اسطورة قلعة البنت
يحكى لقلعة البنت الاسطورة نفسها التي تحكى لغير اماكن .
“ في ذالك الوقت كان يوجد ملك , استشار عراف الحظ لمعرفة مستقبل ابنته الوحيدة التي يحبها كثيرا , عندما عرف ان ابنته سوف تموت لسعا من قبل الثعبان , جعلهم يبنوون هذه القلعة من اجل الاميرة .
وهكذا الملك الذي ظن انه وفر حماية روح ابنته في يوم ما ارسل لابنته سلة من العنب . مع ذلك كان في السلة ثعبان مختبئ الذي قام بسلع الفتاة وقتلها .”
يستخدم سرد مشابه لبرج الفتاة الموجود في اسطنبول.
Kızkalesi efsanesi
Kızkalesi’nin farklı yerler için de anlatılan bir de efsanesi bulunmaktadır. “Vaktiyle bir kral varmış. Çok sevdiği tek kızının geleceğini öğrenmek için bir falcıya danışmış. Kızının yılan tarafından sokularak öleceğini öğrenince, prenses için bu kaleyi yaptırmış. Böylece onun can güvencesini sağladığını zanneden kral, bir gün kızına bir sepet üzüm göndermiş. Ne var ki sepette gizlenen yılan kızı sokarak öldürmüş.” Benzer bir anlatım İstanbul'daki Kızkulesi için de kullanılmaktadır.
القلعة محمية من قبل ثمانية أبراج .
على طول السور الغربي يمتد معرض و يوجد باب مفتوح على البحر .
خلال اعمال متحف مرسين تم العثور في منتصف القلعة مجموعة هياكل لمصلى كنسي .
المصلى الكنسي الموجود هنا اثبت انه اقدم من المصلى الكنسي الموجود في الفناء.
وجد في الفناء ايضا ورش عمل و صهاريج .
Kale, inşa edilen sekiz adet kule ile korunmuştur. Batıdaki sur boyunca bir galeri uzanmakta ve denize açılan bir kapı yer almaktadır. Mersin Müzesi'nin yaptığı çalışmalar esnasında kalenin ortasında içinde bir şapelin de bulunduğu yapılar kompleksi ortaya çıkarılmıştır. Buradaki şapelin avluda bulunan şapelden daha eski olduğu tespit edilmiştir Avluda işlikler ve sarnıçlar da bulunmaktadır
للراغبين بالذهاب الى قلعة البنت ,
تقع في بلدية قلعة البنت والتي تبعد 60 كم عن جنوب غرب مرسين .
يمكن الذهاب الى قلعة البنت بواسطة وسائل النقل الداخلية .
ساعات الزيارة لقلعة البنت :من 8.00 الى 17.00 .
ايام العطل لقلعة البنت :يمكن الزيارة كل يوم .
kızkalesine gitmek isteyenler için ,
Mersin'in 60 kilometre güneybatısında Kızkalesi Beldesi'nde yer alan Kızkalesi'ne şehir içi ulaşım araçları ile gidilebilir.
Kızkalesi Ziyaret Saatleri: 08:00-17:00
Kızkalesi Tatil Günleri: Her gün ziyaret edilebilir.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة التركية
اختبار مقالة عن الاثار في تركيا (قلعة البنت) في اللغة التركيةاقرء دروس اخرى