الانجليزية » دروس تعلم اللغة الاسبانية » اغاني اسبانية للاطفال مترجمة

اغاني اسبانية للاطفال مترجمة

الانجليزية » تعلم اللغة الاسبانية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم جميعا أصدقائي وصديقاتي طلاب وطالبات قسم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشيئته سنتعلم ونستمتع ببعض الأغاني الإسبانية للأطفال التي سنحاول ترجمتها للغة العربية. فالأغاني الخاصة بالأطفال هي الأغاني التي تذكرنا جميعا بطفولتنا بل وأحيانا تجعلنا نشعر وكأننا قد عدنا لطفولتنا كما يحدث لنا عند مشاهدة برنامج أطفال أو عندما نلعب الألعاب فنسترجع ذكريات طفولتنا ونشعر وكأننا في ربيع الحياة وهكذا نحب حياتنا ونعيش طفولتنا ونحن كبار فنسترجع الضحك الذي سرقه الزمن مننا أو الظروف التي لم كنا نعلم عنها شيء. ففي الصغر كنا لا نحمل للظروف هما ولم تكن في حسباننا والآن نحمل لكل شعور هم كبير فما أجمل الرجوع للصغر والتعامل مع الحياة وكأنها مغامرة أو لعبة فنستمتع بعبور كل ممر ونحاول مرة وأخرى إلى أن ننجح في تخطي المشكلة، وكأننا نختار لعبة من على الإنترنت لعبة نلعبها لأول مرة فنفشل ثم نحاول مرارا وتكرارا إلى أن نجيد التعامل معها فالطفولة تعلمنا أن الحياة هي تماما مثل اللعبة عندما نستمتع بكل لحظة فيها، نشعر وكأنها ملكننا وكأننا نستطيع تغيير مكوناتها أو الشعور بالرضا والسعادة بكل خطوة نتخذها. والآن سنأخذ بعض أغاني إسبانية للأطفال وسنقوم بترجمتها للغة العربية لذا هيا بنا نستعد ومع تمنياتنا لكم بالمزيد من التوفيق والنجاح الدائم أحبائي طلاب وطالبات قسم اللغة الإسبانية.

🔊

TENGO UNA MUÑECA

أنا لدي دمية



🔊

VESTIDA DE AZUL

ترتدي ثوبا أزرق



🔊

Tengo una muñeca

أنا لدي دمية



🔊

vestida de azul,

ترتدي ثوب أزرق



🔊

con sus zapatitos

مع كعوب عالية



🔊

y su canesú.

وغطاء الصدر



🔊

La lleve a la playa

حملتها إلى الشاطئ



🔊

se me constipó,

وأصيبت بالبرد



🔊

la lleve a la casa

حملتها إلى المنزل



🔊

la niña lloró

وبكت الطفلة



🔊

Brinca la tablita

تسلق اللوح



🔊

yo ya la brinque

وتسلقته أنا



🔊

brincala de nuevo

تسلقه من جديد



🔊

yo ya me cansé.

وتعبت


حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد

🔊

Dos y dos son cuatro,

اثنين واثنين هم أربعة



🔊

cuatro y dos son seis,

أربعة واثنين هم ستة



🔊

seis y dos son ocho

ستة واثنين هم ثمانية



🔊

y ocho, dieciséis.

وثمانية هم ستة عشر



🔊

TENGO, TENGO, TENGO

أملك أملك أملك



🔊

Tengo, tengo, tengo.

أملك أملك أملك


1 2 3
لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Spanish Tutorials

Grammar
قواعد
Vocabulary
مفردات