الانجليزية » دروس تعلم اللغة الاسبانية » قواعد اللغة الاسبانية شرح التزامن باللغة الاسبانية

قواعد اللغة الاسبانية شرح التزامن باللغة الاسبانية

الانجليزية » تعلم اللغة الاسبانية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


قواعد اللغة الاسبانية شرح التزامن باللغة الاسبانية السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم من جديد أصدقائي وصديقاتي فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله سنتعلم كيفية التعبير عن السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم من جديد أصدقائي وصديقاتي فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله سنتعلم
أساليب وطرق التعبير عن التزامن باللغة الإسبانية وفق قواعدها. لذا أعيروني انتباهكم ومع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح.
Como uno se puede encontrar en muchas situaciones, pues en algún momento, si quieres expresar la simultaneidad
y no sabes cómo hacerlo, no te preocupes, nosotros te vamos a ayudar.
بما أن الشخص يمكن أن يتواجد في العديد من المواقف، إذا في لحظة ما، إن أردت التعبير عن التزامن ولم تعرف كيف. لا تقلق، نحن
سنساعدك.
أول صيغة يمكننا أن نتعلمها معا في التزامن باللغة الإسبانية هي mientras ويمكن أن يأتي بعدها indicativo أو subjuntivo ولكن ما الفرق بينهما أو بالأحرى متي نستخدم ال indicativo ومتي نستخدم ال subjuntivo. حسنا عندما نستخدم الsubjuntivo أن الحدث لن يتم بعد ولكن يحدث مع الآخر الثانوي. أما عندما نستخدم ال indicativo فنحن نوضح أن الحدث يحدث الآن مع حدث متزامن آخر. والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح لنا ذلك.
Por ejemplo:

Me encantan las montañas mientras que mi marido prefiere el mar.
أنا أحب الجبال بينما زوجي يفضل البحر.
El escucha música en el coche mientras conduce al trabajo.
يستمع إلى الموسيقى في السيارة أثناء القيادة إلى العمل.
Giovanni estaba lleno de emoción mientras le pedía a Rebecca que se casara con él.
كان جيوفاني مليئًا بالعواطف حيث طلب من ريبيكا الزواج منه.
Me tropecé y me torcí el tobillo mientras jugaba al fútbol.
تعثرت وألوي كاحلي أثناء لعب كرة القدم.
Favor de hablar en voz baja mientras estéen la biblioteca.
يرجى التحدث بهدوء أثناء وجودك في المكتبة.
El poeta siempre guarda su tesoro cerca mientras escribe sus poemas.
الشاعر دائما يحافظ على كنزه قريبا منه عندما يكتب قصائده.
Aconsejo visitar el Prado mientras estén en Madrid.
أنصح بزيارة البرادو بينما هم في مدريد.
Mientras hacía investigaciones en Francia, descubrió el diario confidencial de Toulouse-Lautrec.
أثناء قيامه بالبحث في فرنسا ، اكتشف جريدة "تولوز لوتريك" السرية.
وثان صيغة معنا سنتعلمها للتعبير عن التزامن هي cuando ويأتي بعدها الindicativo. والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح لنا كيفية إستخدامه.
Por ejemplo:

Mi madre usa un molde cuando hace un pastel.
تستخدم أمي قالبًا عندما تصنع الكعكة.
¿Cuándo fue la última vez que lloraste?
متى كانت آخر مرة بكت فيها؟
Acompañar a mi hija cuando recibió su diploma fue emocionante.
كانت مرافقة ابنتي عندما حصلت على شهادتها مثيرة.
Cuando estamos juntos todo parece más fácil.
عندما نكون معا ، كل شيء يبدو أسهل.
Beto tiene una impresionante colección de videos que tomó cuando estaba en Brasil.
لدى بيتو مجموعة رائعة من مقاطع الفيديو التي التقطها عندما كان في البرازيل.
Nuestros ojos se llenaron de lágrimas cuando oímos las noticias.
عيوننا ملئت بالدموع عندما سمعنا الأخبار.
Cuando su esposa falleció, encontró consuelo en sus amigos.
عندما توفيت زوجته وجد العزاء في أصدقائه.
Odio sentirme como una carga para mi familia cuando estoy enfermo.
أنا أكره الشعور وكأني عبء على عائلتي عندما أكون مريضة.
وثالث وآخر صيغتين معنا هو إستخدام الحال الذي ينتهي ب iendo أو إستخدام Al ثم إضافة المصدر بعدها والإثنان يعبران عن التزامن. وسنأخذ بعض الأمثلة التى توضح ذلك كيفية إستخدامهما.
Por ejemplo:

Teresa estaba exponiendo cuando la interrumpiste
كانت تيريزا تتقدم عندما قاطعتها
Con el perro ladrando no me puedo concentrar
مع نباح الكلب لا أستطيع التركيز
Mi novia se está riendo siempre de mí, parece que de alguna manera soy gracioso.
صديقتي هي دائما تضحك على ، يبدو أنني بطريقة ما مضحك.
Ahora no puedo ir al cine; estoy estudiando porque mañana rindo un examen.
أنا لا أستطيع الذهاب إلى السينما؛ أنا أدرس لأنني لدي امتحان غدا .

Mi mamá está cocinando un pollo al horno con papas.
أمي تطبخ دجاج مشوي مع البطاطس.

Mi prima, la que es actriz, está actuando en otra película. La están filmando en España.
ابنة عمي ، التي هي ممثلة ، تمثل الآن في فيلم آخر. يوقعوه في إسبانيا.

¿Podrías bajar el volumen de la música? Estoy mirando la televisión.
هل يمكن أن تقلل من حجم الموسيقى؟ إنني أنظر إلى التليفزيون.

Estamos preparando la maqueta para la feria de ciencias, que es la semana que viene.
نحن نعد النموذج لمعرض العلوم ، وهو الأسبوع القادم.
Tengo todo desordenado porque estoy armando el bolso. Mañana vamos al campo.
لدي كل شيء فوضوي لأنني أضع حقيبتي معًا. غدا سنذهب إلى الميدان.
Me estoy preparando un sándwich porque no almorcé nada. Me estoy muriendo de hambre.
أقوم بإعداد ساندويتش لأنني لم أتناول الغداء. أنا أموت من الجوع.
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Spanish Tutorials

Phrases
عبارات
Grammar
قواعد