الانجليزية » دروس تعلم اللغة الاسبانية » تعبير بالاسباني عن الامل مع الترجمة العربية

تعبير بالاسباني عن الامل مع الترجمة العربية

الانجليزية » تعلم اللغة الاسبانية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم من جديد أصدقائي وصديقاتي فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله سنتعلم كيفية التعبير عن السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم من جديد أصدقائي وصديقاتي فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله سنتعلم
أساليب وطرق التعبير عن الأمل باللغة الإسبانية وفق قواعدها. لذا أعيروني انتباهكم ومع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح.
Como uno se puede encontrar en muchas situaciones, pues puede en algún momento quiere expresar la esperanza en su dicho, por eso lo vamos a estudiar hoy.
بما أن الشخص يمكن أن يتلاقي في العديد من المواقف، إذا يحتمل أن يرغب الشخص في التعبير عن أمله في شئ معين يقوله، لذلك سندرسها اليوم.
من المنطقي أو الطبيعي إستخدام الفعل يأمل بمعني esperar أو كلمة ليت بمعني Ojalá ولكن سنعرف المزيد عن هاتين الكلمتين في وسط ونهاية الدرس، ولكن الآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح ذلك.
Por ejemplo:

Espero que te salga bien
أتمني أن توفق في ذلك
Espero que tengas suerte en el examen
أتمني أن تكون محظوظا في الإمتحان ( أن تجتازه رغم عدم مذاكرتك )
Espero que no despiertes a los vecinos.
أتمني أن لا توقظ الجيران.
Ojalá que haya más lluvias.
ياليتها تمطر أكثر من ذلك.
Ojalá que practiques deporte todos los días.
ياليتك تمارس رياضة كل يوم.
فالصيغة الأولي التي نعبر بها عن الأمل في اللغة الإسبانية هي الفعل esperar مصرف. والذي يصرف مع yo = espero / tú = esperas / él = espera/ nosotros = esperamos / vosotros = esperáis/ ellos=esperan
والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح ذلك.
Por ejemplo:

Espero que observes cómo trabaja.
أتمني أن تلاحظ كيف يعمل
Espero que no te emborraches esta noche.
أتمني ألا تسكر تلك الليلة
Espero que estudies mucho más
أتمني أن تذاكر كثيرا
Espero que no hieras sus sentimientos
أتمني ألا تجرح مشاعرها
Espero que te guste este regalo
أتمني أن تلك الهدية تنال إعجابك
أما الصيغة الثانية والأخيرة فهي إستخدام كلمة Ojalá بمعني ياليت أو آمل وتعبر عن التمني ويمكن إستخدامها في الماضي والمضارع أيضا. والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح ذلك.
Por ejemplo:

Ojalá que seas el delegado de clase.
آمل أن تكون مندوب الصف.
Ojalá que estés aquí.
أتمنى أن تكون هنا
ojalá pudiera
ياليتني أستطيع
ojalá que te mejores pronto
أتمني لك الشفاء العاجل
ojalá las paredes no retengan tu ruido
آمل ألا تحتفظ الجدران بضجيجها
Ojalá que esa humanidad pudiese ver la inutilidad de estas guerras.
أتمنى أن ترى الإنسانية عقم هذه الحروب.

يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Spanish Tutorials

Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات