أمثلة وحكم واقوال مأثورة عن القوانين باللغة الإسبانية مع الترجمة العربية

“Es mucho más fácil cometer un parricidio que defenderlo.”
إنه أسهل بكثير ارتكاب قتل عن الدفاع عنه

“Me hice abogado, que es la carrera de los ricos tontos y de los pobres listos. ”

“Las leyes están para que el poderoso no pueda todo.”

“Temed, desventurados litigantes, más a los pleitos que a los abogados.”

“El legislador debe ser el eco de la razón, y el magistrado, el eco de la ley.”

“El tiempo de las armas no es el de las leyes.”

“Donde la ley acaba, comienzo la tiranía. ”

“Las leyes son normas, pero también son armas.”

“Hay tantas leyes que nadie está seguro de no ser colgado.”

“Las leyes hechas como si todos los hombres fuesen buenos favorecen el triunfo de los malos y la destrucción de los buenos.”

“Todos somos iguales ante la ley, pero no ante los encargados de aplicarla.”

“La ley no debe tornar al pasado, sino prever el futuro.”

“Los derechos se toman, no se piden; se arrancan, no se mendigan.”

“Menos mal hacen cien delincuentes que un mal juez.”

“Para ir a un litigio hace falta llevar tres sacos: un saco de papeles, un saco de dinero y un saco de paciencia.”

“Muchas son las leyes en un estado corrompido.”

“Si es deber respetar los derechos de los demás, es también un deber mantener los propios.”

“Desgraciada la generación cuyos jueces merecen ser juzgados.”

“La ley es como la veleta de un viejo campanario, que varía según sopla el viento.”

“No hay ley alguna tan recta que trate el hombre de torcerla para satisfacer sus apetitos.”

“Es precioso que la ley sea severa y los hombres indulgentes. Quien es más severo que las leyes es un tirano. ”