موضوع عن العلاقات الإجتماعية باللغة الإسبانية مع الترجمة العربية

No puedes comunicar bien lo que estás haciendo mal. Primero hay que hacer las cosas bien y luego contarlas, no al revés. Luis Abril
لا تستطيع تبرير ما تفعله بشكل خاطئ. أولا لا بد وأن تفعل الأشياء جيدا ثم تحكيها وليس العكس.

Si hay algo que no quieres que nadie sepa, quizás no deberías estar haciéndolo. Eric Schmidt

La comunicación es como la religión: hay muchos creyentes y pocos practicantes. Ricardo Pereda

Sé, haz y -solo entonces- comunica. Luis Miguel Díaz-Meco

Las relaciones públicas son un maratón no un esprín. Anónimo

Lo que haces habla tan fuerte que no puedo oír lo que dices. Ralph Waldo Emerson

Lamento haber escrito una carta tan larga. No tuve tiempo de hacerla más corta. Mark Twain

Ningún discurso es absolutamente malo si es lo bastante corto. E.C. McKenzie

Nadie se ha quejado jamás de un discurso demasiado corto. Anónimo

Todas las desgracias de los hombres provienen de no hablar claro. Albert Camus

El lenguaje más efectivo es el que clarifica, no el que oscurece. Frank Luntz

Lo importante no es lo que dices sino lo que la gente entiende.

¿Alguien tiene las preguntas para mis respuestas? Henry Kissinger

Siempre es un riesgo hablar con la prensa: suelen publicar lo que dices. Hubert H. Humphrey

Las preguntas no hacen ningún daño. Solo las respuestas pueden hacerlo. Sam Donaldson

Solo porque alguien te haga una pregunta no significa que tengas que contestarla. Darlene Tenes

Nunca digas nada que no te gustaría ver publicado. Marc Holloran

Si tienes un buen argumento, no trates de ser sutil o ingenioso. Utiliza un martillo pilón. Dale una vez. Luego vuelve y golpea de nuevo. Luego, una tercera vez (…).Winston Churchill

El negocio de decir lo mismo una y otra vez es aburrido, pero funciona. Michael Deaver

No entiendes realmente algo a menos que seas capaz de explicárselo a tu abuela. Albert Einstein

Solo se recuerda lo que se siente. David Brierly

El silencio no es rentable. Enrique Alcat

Ninguna palabra fue nunca tan efectiva como un silencio correctamente administrado. Mark Twain

En caso de duda, cuenta la verdad. Mark Twain

Si se va a conocer con el tiempo, mejor que se conozca de inmediato. Henry Kissinger

Ser transparente es también una ética. Jeff Jarvis

Porque comunicar, como afirma Manuel Campo Vidal, siempre tiene efectos secundarios