خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
شرح حروف الجر التي تعبر عن الوقت باللغة الاسبانية مع الامثلة السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم من جديد أصدقائي وصديقاتي فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله سنتحدث عن حروف الجر التي تعبر عن الوقت فى اللغة الإسبانية " Preposiciones con el tiempo" لذا أعيروني انتباهكم ومع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح.
Preposiciones que usamos para la ubicación temporal
حروف الجر التي تعبر عن الوقت هي حروف جر نستخدمها للتعبير عن الوقت الزمني الذي يحدث فيه الحدث فى اللغة الإسبانية.
نستخدم حرف الجر a للتعبير عن الساعة المحددة.
Por ejemplo:
comemos el desayuno a las diez
نتناول الإفطار فى تمام العاشرة
أما إذا أردنا تحديد فى أي فترة من اليوم ( صباحا/ مساءا/ ظهرا)
نستخدم حرف الجر de إذا حددنا ساعة بعينها أما إن كنا نتحدث عن جزء من اليوم دون تحديد الساعة نستخدم por
Por ejemplo:
comemos a las diez de la mañana
نأكل فى تمام العاشرة صباحا.
Por la noche, veo la televisión.
فى الليل، أشاهد التليفزيون.
ولكن انتبه! فكلمة ظهرا يأتي معها حرف جر مختلف وهو a ( a mediodía )
Por ejemplo:
voy al gimnasio a mediodía
أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية فى منتصف النهار.
وهناك تعبيرين يعبران عن النهار والليل وهما de día ومعناها بالنهار و de noche ومعناها بالليل.
Por ejemplo:
Voy a la facultad de día y al trabajo de noche
أذهب إلى الجامعة نهارا وإلى العمل ليلا.
ونستخدم حرف الجر en مع السنين والشهور ومحطات السنة.
Por ejemplo:
Zweil murió en Agosto, 2016.
توفي أحمد زويل فى أغسطس عام 2016
Estamos en Octubre
نحن فى شهر أكتوبر
تذكر أنه عند إستخدام أيام الأسبوع والتواريخ لا نستخدم أي حرف جر ولكن فقط أداة المعرفة el.
Por ejemplo:
Fui a Zaragoza el 10 de Abril
ذهبت إلى سرقسطة العاشر من أبريل
Las clases empiezan el domingo
تبدأ المحاضرات يوم الأحد.
ونستخدم حرف الجر en للتعبير عن المدة الزمنية التي سيأخذها الحدث حتي انتهاؤه.
la comida está en una hora.
سيتم إعداد الطعام فى ساعة
ونستخدم durante للتعبير عن المدة التى استغرقها الحدث.
Por ejemplo:
Estudié árabe durante 10 años.
درست اللغة العربية فى خلال عشر سنوات.
وللتعبير عن بدء الحدث نستخدم حرف الجر desde.
Vivo en Egipto desde mi nacimiento
أعيش فى مصر منذ ميلادي
وللتعبير عن نهاية الحدث نستخدم حرف الجر hasta
Estaba trabajando hasta las siete
كنت أعمل حتي السابعة
وإن كنا نريد التعبير عن بداية ونهاية الحدث نستخدم حرفي الجر de ....+ a أو desde....+ hasta أو حرف الجر entre
La tienda abre de 10 a 20 horas
المحل يفتح من الساعة العاشرة للساعة عشرين
la tienda abre desde 10 hasta 20 horas
المحل يفتح من الساعة العاشرة حتي الساعة عشرين
la tienda abre entre 10 y 20 horas
المحل يفتح ما بين الساعة 10 والساعة عشرين
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الاسبانية
اختبار شرح حروف الجر التي تعبر عن الوقت باللغة الاسبانية مع الامثلةاقرء دروس اخرى