خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
برج الجوزاء باللغة الإسبانية مع الشرح والأمثلة السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم من جديد فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشيئته سنتحدث بصفة خاصة عن برج الجوزاء فى اللغة الإسبانية مع الشرح والأمثلة " Géminis" ومميزاته وخصائصه ومع تمنياتنا لكل مواليد هذا البرج بدوام النجاح والتوفيق.
Muchas personas consultan con atención su horóscopo puesto que muchas revistas y periódicos tienen una sección en la que se realiza la predicción semanal o mensual de lo más destacados de los signos del zodiaco.
كثير من الأشخاص يستشيرون بإهتمام برجهم الفلكي نظرا لأن كثيرا من المجلات والجرائد لديها قسم خاص والذي يتم فيه كتابة التنبؤات الأسبوعية أو الشهرية لأشهر الأبراج الفلكية.
واحدا من هذه الأبراج هو برج الجوزاء. وهو ما يميز الأشخاص التى ولدت فى التاريخ التالي: ما بين 22 مايو و 21 يونيو.
Uno de los signos del zodiaco es Géminis. Un signo que identifica a aquellas personas que han nacido entre las siguientes fechas: 22 de mayo-21 de junio.
وهذا هو ثالث الأبراج الفلكية فى الدائرة. وينتمي لكوكب مرقوريوس.
Este es el tercer signo del zodiaco (y se rige el planeta Mercurio).
ما هى الصفات الأساسية التي تنسب لمواليد برج الجوزاء؟
هم أشخاصا مبدعين، ذو قدرة هائلة على التواصل مما يجعل كثيرا منهم يعمل فى وظائف خاصة بالتواصل كالصحافة والكتابة.
¿Cuáles son las características principales que se atribuyen a los nacidos en el signo de Géminis?
Son personas creativas con una gran habilidad
comunicativa por lo que muchas de ellas destacan en carreras vinculadas con la comunicacióncomo el periodismo o la escritura.
كائن الجوزاء عادة ما يشعرون بعدم الإرتياح بسبب الروتين اليومي. ويحبون كسر الروتين من خلال تجارب جديدة وأحاسيس التى تمنح الأيام لذة مختلفة.
Los Géminis se sienten un tanto incómodos con la rutina y les encanta romper la monotonía a través de nuevas experiencias y sensaciones que aportan un toque dulce a los días.
وعامل المفاجأة بالنسبة لبرج الجوزاء هو منشط ومحمس لهم.
El factor sorpresa resulta estimulante desde su perspectiva.
برج الجوزاء هو البرج الذي يعبر عن التوأم، وكذلك يعبر عن تناقضات الأفكار والمشاعر والتى تنسب إلى الأشخاص التى تولد فى هذه الفترة.
Géminis, el signo que queda simbolizado por los gemelos, representa las contradicciones de pensamiento y de sentimientos que definen a las personas que se identifican con este signo.
ومن وجهة النظر هذي، كائن الجوزاء يمكنه أن يغير رأيه عن أي قضية فى يوم واحد فقط.
Desde este punto de vista, los Géminis pueden cambiar de opinión sobre un mismo asunto en un solo día.
كائن الجوزاء شخص مثقف جدا، يحبون قبول تحديات مبدعة والإستمرار فى التعلم عن طريق القراءة والتدريب.
Los Géminis son muy intelectuales, les encanta asumir nuevos retos creativos y seguir aprendiendo a través de la lectura y la formación.
فهم أشخاص متزنيين، فى تطور مستمر. ومع ذلك وكنتيجة للرغبة فى التجديد والمفاجأة، كثيرا ما يعتادوا على الثبات على سطح الأشياء دون الوصول إلى عمقها.
Son personas inquietas que están en constante evolución. Sin embargo, como consecuencia de este deseo de novedad y de sorpresa, con frecuencia pueden quedarse en la superficie de las cosas, sin llegar a profundizar en ellas.
ومن وجهة النظر العاطفية، كائن برج الجوزاء يمكن أن يشعر بأنه فى علاقة بمجرد أن يشعر بأنه فى علاقة ثابتة بعيدة عن نار الحب.
Desde el punto de vista sentimental, los Géminis también pueden sentir que están estancados en una relación una vez que ha quedado atrás la euforia inicial del enamoramiento.
تلك النقطة لها علاقة بما قيل قبل خاصة الملل الذي يتم الشعور به بداية من الروتين اليومي عندما يشعروا بأنهم قد غزوا الشخص الآخر.
Este punto está en conexión con lo dicho anteriormente en relación con el aburrimiento que experimentan a partir de la rutina cuando sienten que ya han conquistado a la otra persona.
وبفضل شخصيتهم لديهم سهولة خاصة للتعرف على أشخاص جديدة والبروز فى مجموعة من الأشخاص.
gracias a su carisma tienen una facilidad especial para conocer gente nueva y destacar en un grupo de gente.
وبدون شك كنتيجة لتلك الشخصية المتناقضة، يمكنهم أن يقلقوا بشأن الآخرين بمجرد أن يبدوا عليهم التعب البسيط فى بعض سلوكياتهم. بعضهم يؤمنوا بعلم التنجيم بينما يوجد آخرين لا يؤمنوا تماما بهذا الموضوع.
Sin embargo, como consecuencia de este carácter contradictorio, pueden desconcertar a los demás al resultar poco previsibles en algunas de sus actitudes. Algunas personas creen en la astrología, mientras que otras no creen en nada en este tema.
أشخاص الجوزاء أيضا هم أناس عاطفية وهذا ما يمكن أن يوضع فى الحسبان. بسطاء وأحيانا قد تجرحهم الكلمات.
Los Géminis son también personas muy emotivas, lo que se debe tener en cuenta. Son sencillos y, a veces, simplemente las palabras pueden hacerles daño.
لهذا، كونك صديق أو شريك حياة من برج الجوزاء هذا سيجبرنا على إختبار واختيار كلماتنا وأن نتعامل كيفية التعامل معهم كي لا نجرح مشاعرهم
Por ello, ser amigo o pareja de Géminis va a conllevar que seamos mesurados con nuestras palabras y que aprendamos a tratarlos para no herir sussentimientos.
لذلك، يتجنبون النظر فى أعمق ما فى الفرد لديهم. لذا يختارون السطحية.
Por ello, también se blindan un poco y no dejan penetrar a las personas en lo más profundo de su ser.
بيانات شيقة: رقم الحظ لبرج الجوزاء هو 5 ويوم الأسبوع المحظوظ لديه هو الأربعاء
Datos Interesantes. El número de la suerte de los Géminis es el 5 y su día de la semana es el miércoles.
ألوان الحظ لبرج الجوزاء هى الأزرق والرمادي. وهذا ما يعكس
تقلب هذا الشهر.
Los colores de la suerte de Géminis son el azul y el gris, pues demuestran la variabilidad de las emociones de este signo.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الاسبانية
اختبار برج الجوزاء باللغة الإسبانية مع الشرح والأمثلةاقرء دروس اخرى