مرحبا يا أصدقاء.. اليوم سنتحدث عن درس جديد وهو استخدامات für في اللغة الألمانية ولكن علينا أن نعرف أولا ما هي für وكيف تأتي في الجملة وكيف نستخدمها
تعد für من حروف الجر في اللغة الألمانية وتستخدم بشكل شائع جدا وتأتي في العديد من الجمل أو حتي الأفعال ولا غني عنها وذلك لسهولتها وتكوينها للعديد من المعاني الجديدة

1- Für einen Tag
لمدة يوم
2- Ich mache das für dich
افعل هذا لأجلك
3- Er studiert für vier Monaten
هو يدرس لمدة اربعة شهور

عند النظر إلى هذه الHمثلة سنجد أن حرف الجر أو ال Präposition für يعبر عن معنيين الأول يعني لمدة كما جاء في المثال الأول مثل für einen tag وجاء بعده حالة ال Akkusativ ومن الملاحظ هنا أن حرف الجر für يبني دائما حالة المفعول به أو ال Akkusativ أما في المثال الثاني جاء حرف الجر بمعني لأجل مثله مثل For في اللغة الإنجليزية

1- Er studiert für vier Monaten
هو يدرس لمدة اربعة شهور
2- Es ist nur für eine Woche
انه فقط لأسبوع
3- Wir reisen für einen Monat

وهنا أيضاً في هذه الأمثلة تطبيق على حالة المفعول به أو ال Akkusativ التي يأتي معها حرف الجر für فعلي سبيل المثال وكما نعلم أن حالة المذكر أو ال Maskulin هيا الوحيدة التي تتغير في حالة المفعول به .. فكما نلاحظ في المثال الأول استخدم حرف الجر بمعني لمدة ولكن تغير أداة النكرة بعد حرف الجر طبقا لأدة الاسم فأصبحت في المثال الثاني منهية بالحرف e لأنها مؤنث وفي المثال الثالث انتهت ب en لأنها مذكر

Für wie lange machst du Ausbildung?
كم المدة التي تقوم فيها بعمل التدريب؟
Nur für eine Woche bleibe ich in Bonn
أمكث لمدة أسبوع فقط في مدينة بون
Wie lange brauchen Sie für die Reparatur?
كم المدة التي تحتاجها للتصليح؟

هنا أيضاً في هذه الأمثلة مع حرف الجر für تأتي معاني مختلفة في عدد مختلف من السياق
فعلى سبيل المثال في المثال الأول وعندما أريد ان أسأل بحرف الجر für أضعه دائماً في المقدمة ويأتي السؤال في هذه الحالة بمعني (كم المدة)
أما في المثال الثاني وعندما أريد ان أقول لمدة فقط Nur für ثم يأتي بعدها المدة التي أريد أن أذكرها.. وكذلك عندما تستخدم بمعنى لأجل أقول مثلا Ich danke dir für deine Hilfe أي أشكرك لمساعدتك وهنا استخدمت حرف الجر بمعنى لأجل

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الالمانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد