تصريفات الفعل machen في اللغة الألمانية مرحبا يا أصدقاء .. ليوم سنتحدث عن موضوع جديد في اللغة الأالمانية وهو تصريفات الفعل الألماني الأشهر علي الاطلاق machen فهذا الفعل يعني يفعل شئ أو يصنع شئ مثله مثل الفعل الانجليزي do وهو يستخدم في العديد من الجمل وله تصريفات مختلفة سواء في حالة المضارع أو الأمر أو حتي الماضي وهذا ما ستوضحه هذه الأمثلة:

1-Er macht seine Arbeit fleißig
هو يعمل بجد
2- Ich habe viele Aufgaben gemacht
لقد أنجزت الكثير من المهام
3- Sie machtet niemals keine Fehler
لم تفعل الأخطاء أبدا
4- Mach bitte keinen Lärm
لا تجلب الضوضاء

هنا في هذه الامثلة لدينا العديد من الامثلة التي تأتي مع الفعل machen وكل جملة في زمن مختلف عن الاخر .. ففي المثال الأاول كان الفعل في زمن المضارع وصرف مع الضمير er وأخد النهاية t كالمعتاد أما في المثال الثاني لدينا الفعل في زمن المضارع التام وهنا صرف الفعل machen مع فعل التصريف haben :: كذلك في المثال الثالث جاء الفعل machen في زمن الماضي فأصبح machtete ( تم توضيحه في درس سابق) .. أما المثال الأخير فجاء الفعل في زمن الأمر أو Imperativ

1- Er hat einen großen Eindruck auf mich gemacht
هو ترك انطباعا كبيرا لدي
2- Ich mache einen Besuch am Nachmittag
سأقوم بزيارة بعد الظهر
3- Mach dir keine Hoffnung, das klappt sowieso nicht
لا تأمل هذا لن ينجح بكل الأحوال

بالنظر الي هذه الأامثلة سنجد أن جميع الجمل السابقة تحتوي علي الفعل machen ولكن كل جملة جاءت بمعني مختلف عن الأخري ففي المثال الأول أتي الفعل مع الاسم Der Eindruck بمعني يترك انطباعا
كذلك في المثال الثاني جاءت مع الاسم Der Besuch لتعطي معني يقوم بزيارة einen Besuch machen... وفي المثال الأاخير مع Hoffnung لتعطي معني الأمل Die Hoffnung machen أي يعطي الامل

1- Er schlug vor, eine kurze Pause zu machen
هو اقترح بأخذ استراحة قصيرة
2- Machen Sie sich keine Mühe,mich zum Arzt zu begleiten
لا تكلف نفسك وترافقني للطبيب
3- Es ist schon spät, machen wir Feierabend
لقد تأخر الوقت, دعنا ننصرف من العمل

في هذه الأمثلة لدينا الفعل في جمل مختلفة المعني بحيث أن كل تركيب معين مع الفعل machen يعطي معني محدد للجملة بشكل عام في المثال الأاول جاءت بمعني يأخذ استراحة Eine Pause machen والمثال الثاني die mühe machen يبذل مجهود أو يكلف نفسه وسعا... والمثال الأاخير جاء الفعل بمعني ينصرف من العمل einen Feierabend machen

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الالمانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد