خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
مرحبا يا أصدقاء.. اليوم سنتحدث عن درس جديد ومفيد جدا في اللغة الألمانية وهو بادئات الأفعال المختلفة واليوم اخترنا الفعل Gehen بمعني يذهب مع بادئات مختلفة لهذا الفعل وكل بادئة تعطي معني مختلف سواء للفعل أو الجملة في هذا الدرس سنذكر العديد من الأمثلة التي تخص الفعل gehen علي حدة أو بادئته... فلنبدأ اذن بهذه الأمثلة:
1- Er geht zur Moschee
هو يذهب الي المسجد
2- Ich gehe in die Schule
أنا أذهب الي المدرسة
3- Wir gehen heute nicht zur Universität
لن نذهب اليوم الي الجامعة
في هذه الأمثلة ركزنا فقط علي الفعل gehen مع الجمل المختلفة ففي المثال الأول جاء هذا الفعل بشكل عادي جدا وعبر عن السير أو الذهاب ( هو يذهب الي المسجد) أما في المثال الثاني فجاء أيضا بنفس المعني ( أنا أذهب الي المدرسة ) فاستخدم هنا بمعني الذهاب والحركة أيضا .. كذلك ينطبق هذا علي المثال الثالث وأعطانا نفس المعني وهكذا..... ولكن بالنظر هنا
1- Er begeht einen Fehler
هو يرتكب خطأ
2- Ich halte dich davon ab, einen riesigen Fehler zu begehen
أنا أوقفك من اقتراف غلطة فادحة
3- Wir managen einen perfekten Mord zu begehen
لقد قدرنا علي ارتكاب الجريمة الكاملة
في هذه الأمثلة لدينا الفعل begehen وهو فعل يحمل احدي بادئات الفعل gehen ولكن هذه البادئة غير منفصلة عن الفعل وهي be وهذا الفعل يعني يرتكب أو يقترف جريمة أو خطأ ما .. ففي المثال الأول لدينا ( er begeht einen Fehler) اي ارتكب خطأ ..كذلك في المثال الثاني جاءت بمعني اقتراف خطأ والثالث جاءت بمعني ارتكاب جريمة وهكذا مع هذا الفعل gehen بهذه البادئة be
1- Ich kann nicht mit diesem mädchen umgehen
لا استطيع التعامل مع هذه الفتاة
2- Die Katze kann nicht mit Fleisch umgehen
القطة لا تتعامل مع اللحم ( اي لا تحب اللحم
3- Die Zeit vergeht was immer wir trauer haben
الوقت يمر مهما كان لدينا من حزن
في هذه الأمثلة لدينا فعلين مختلفين مع بوادئ مختلفة وهي um و ver مع ملاحظة أن ver غير منفصلة من الفعل الأساسي gehen لكن um منفصلة وغير منفصلة في بعض الاحيان وعلي حسب معني الجملة وهذا ما سنوضحه في درس قادم ان شاء الله .... ففي ا المثال الأاول والثاني لدينا الفعل umgehen وهو يعني يتعامل أما المثال الثالث فلدينا الفعل vergeht وهو يعني يمر ويستخدم دائما للزمن والوقت
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الالمانية
اختبار بادئات الفعل gehen في اللغة الالمانيةاقرء دروس اخرى