خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
موضوع اليوم عن أجمل مدن ألمانيا وهي مدينة درسدن. هذه المدينة تأثرت كثير بالحرب العالمية وفقدت الكثير من معالمها التي تمتاز بها ورغم ذلك ظلت أجمل المدن الألمانية.
Die schönste Stadt Deutschlands ist Dresden. Diese Stadt ergrifft mehr wegen dem Weltkrieg. Es verlor viele Denkmale, obwohl es noch die schönste Stadt in Deutschland bleibt.
درسدن هي أجمل مدن ألمانيا، وهي تقع في ولاية ساكسونيا وهي أيضا عاصمة لهذه الولاية. تقع مدينة درسدن عند جبال الألب وبلأخص عند النهر التي تعيش عليه. لذا تلقب ب"فلونسا جبال الألب" أو "فلونسا التي تقع على جبال الألب". ويوجد بهذه المدينة حوالي 500000 ساكن.
Die schönste Stadt Deutschlands ist Dresden. Es liegt im Bundesland Sachsen und auch ist die Hauptstadt von Sachsen. Es liegt an der Elbe, die mit dem Fluss lebt. So trägt diese wunderschöne Stadt den Beinamen "Elbflorenz" oder "das Florenz an der Elbe". Es gibt fast 500000 Einwohner in Dresden.
في درسدن هناك معالم سياحية مميزة مثل: عالم الحيوان، واوبرا زيمبر وكنيسة السيدة العذراء المُعاد بنائها مرة أخري، و قصر الاقامة ومعرض اللوحات، وهو أغنى متاحف اللوحات في العالم. أصبحت درسدن مثل مدينة البحر المتوسط الحقيقية بسبب مبانيها في عصر النهضة والقرن التاسع عشر.
Die bezeichnenden Sehenswürdigkeiten sind der Zwinger, die alte Semperoper, die Wiederaufgebaute Frauenkirche, das Residenzschloss und die Gemäldegalerie, die die reichsten Museen der Welt ist. Wegen seiner Bauten der Renaissance und dem 19 Jahrhundert wird Dresden wie eine echt mediterrane Stadt.
درسدن بها كل ما تقدمه من جمال وحداثة، لذا يزورها الكثير من السياح كل شهر. ففي فصل الصيف يمكنك أن تستجم وفي نفس الوقت تستمتع بعروضها الكبيرة في الفن والثقافة.
Dresden hat alles wie Schönheit und modernes zu bieten. So besuchen Viele Touristen Dresden jeden Monat. Im Sommer können sie entspannen und genieße gleichzeitig das große Angebot an Kultur und Kunst.
كما أن الجبال الأكثر ارتفاعا في المانيا هي جبال تسوغ شبيتسا وجبال الألب، وهم في جنوب ألمانيا. و وتمتد المروج الالبية لأكثر من 20 كيلومتر من خلال مدينة درسدن. وأيضا هناك محمية طبيعية في وسط المدينة.
Die höchste Berg in Deutschland ist die Zugspitze und die Alpen.
Sie sind in Süden von Deutschland. Die Elbwiesen erstreckt sich auf mehr als 20 Kilometer durch die Stadt. Inmitten von Dresden liegt Vogel- und Naturschutzgebiete.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الالمانية
اختبار موضوع عن مدينة درسدن باللغة الالمانيةاقرء دروس اخرى