خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
في موضوع اليوم نتحدث عن احدى مدن ألمانيا الكبرى وهي مدينة ميونخ. وهي مدينة كبيرة ومميزة بكثير من المظاهر السياحية والتاريخية.
Wir sprechen über eine der größten Städte Deutschlands München. Es ist eine große und bezeichnende Stadt und hat viele Sehenswürdigkeiten und historische Sehenswürdigkeiten.
ميونخ هي مدينة ألمانية، التي تقع في ولاية بافاريا على نهر الايسار. تعتبر مدينة ميونخ هي ثالث أكبر المدن في ألمانيا وايضا هي عاصمة الولاية التابعة لها ولاية بافاريا، حيث أن ولاية بافاريا هي أكبر ولاية في ألمانيا. كما أن المدينة ميونخ تقع في وسط الولاية الحكومية بافاريا.
München ist die deutsche Stadt, die im Bayern Bundesland an den Isar liegt. Es ist die drittgrößte Stadt in Deutschland. Und auch ist es die Hauptstadt von Bayern, das das größten Bundesland in Deutschland. Die Stadt München liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Bayern.
تعد ميونخ موقعا اعلاميا مهما ومركزاللاقتصاد المالي الالماني، وايضا تعد هي المركز الاول في المانيا في للتأمين. يسكن بالمدينة ميونخ حوالي1,57 مليون ساكن، كما أن أشهر فريق كرة قدم في ميونخ هو فريق بايرن ميونخ.
München ist bedeutender Medienstandort und ein Zentrum der deutschen Finanzwirtschaft. Und auch gilt es als Versicherungsplatz Nummer Eins in Deutschland. Die Stadt ist mit 1,57 Millionen Einwohner. Auch ist Bayern-München die bekannteste Fußballmannschaft in München.
ويوجد بمدينة ميونخ الكثير من الاماكن المستحقة للمشاهدة مثل كنيسة السيدة العذراء ومجلس الشعب والنادي الاوليمبي والمتحف الالماني والحديقة الانجليزية وقصر نيمفين برج. وتعتبر ميونخ مدينة الثقافة وذلك لان بها الكثير من المسارح والمتاحف وبها دُورين للأوبرا.
München hat viele Sehenswert wie die Frauenkirche, das Rathaus, das Olympiazentrum, das Deutsche Museum, der Englische Garten und das Schloss Nymphenburg. München ist eine Kulturstadt, es hat viele Theater, Museen und zwei OPernhäuser.
وتعتبر الحديقة الانجليزية هي أكبر حديقة في أوروبا وهنا يجلس الناس على الأعشاب ويستمتعون بضوء الشمس. وايضا هناك المتحف الالماني وهو اكبر متحف تقني. وايضا قصر نيمبفن برج الذي يقع في وسط مدينة ميونخ.
Der Englische garten ist der größte Park in Europa. Die Leute liegen dort im Gras und genießen die Sonne. Und auch das deutsche Museum ist der größte technische Museum. Das Nymphenburg liegt in der Umgebung von München.
وايضا هناك حي معروف في المدينة يسمى بحي الشوابيا، هذا الحي به الكثير من المسارح والسينمات لذا دائما هذا الحي ملىء بالناس. وايضا اشهر احتفال شعبي في العالم هو كرنفال اكتوبر الذي يقام في ميونخ. وتدعوك هذه المدينة ميونخ الى الترفيه، وذلك لان بها 18 بحيرة ونهران وكثير من جداول الماء في نطاف المدينة و بها نحو ما يقرب من 16% من المناطق الترفيهية و15% من المساحات الزراعية ونحو 4% من الغابات.
Auch gibt es ein bekanntes Stadtviertel in München, das Schwaben heißt, es hat viele Theater und Kinos, so gibt es immer viele Leute auf dem Schwaben. Das bekannteste Volksfest der Welt Oktoberfest findet in München statt.18 Seen, 2 Flüsse und viele Bäche auf dem Stadtgebiet knapp 16% Erholungsflächen, 15% Landwirtschaft und gut 4% Wald laden in München zur Erholung ein.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الالمانية
اختبار موضوع عن مدينة ميونخ باللغة الالمانيةاقرء دروس اخرى