1. ما معنى: C'est dans mes cordes

إعطاء نتيجة مفيدة ومثيرة للإهتمام

الذهاب بشكل أسرع ، تسريع العمل.

تقديم خدمة مقابل خدمة حصل عليها مسبقاً

بإمكاني فعلها

2. ما معنى: répondre du tac au tac

أن يغير رأيه حسب الفرص

الاستجابة بسرعة ، على نفس الوتيرة

أن يكون غير محظوظ دائماً

تضخيم الأمر

3. ما معنى: avoir un petit creux

تقديم خدمة مقابل خدمة حصل عليها مسبقاً

الذهاب بشكل أسرع ، تسريع العمل.

الاحساس بالجوع

أن يدخل شخص لحل المشكل

4. ما معنى: أن يغير رأيه حسب الفرص

avoir du culot

renvoyer l'ascenseur

en faire des tonnes

retourner sa veste

5. ما معنى: تضخيم الأمر

Arrondir les ongles

en faire des tonnes

Mettre les bouchées doubles

C'est dans mes cordes

6. ما معنى: أن يكون هناك مشكل أو سوء تفاهم أو مشاجرة بين الاشخاص

Porter ses fruits

Arrondir les ongles

répondre du tac au tac

prendre (quelqu'un) au mot