في انتظار الرحلة في اللغة الفرنسية

في انتظار الرحلة في اللغة الفرنسية

• Où puis je m'enregistrer pour mon vol?
  
  أين يمكننى التسجيل لرحلتي؟
• J'ai besoin d'un chariot à bagages.
  
  أنا بحاجة الى عربة الأمتعة
• A quelle heure est l'embarquement?
  
  متى وقت الصعود للطائرة؟
• La porte se ferme à 10h00 et le départ de l'avion est à 10h35.
  
  البوابة تغلق في الساعة 10:00 والرحلة تغادر في الساعة 10:35
• Quel vol prenez vous?
  
  على اي رحلة انت ؟
• Je prends le vol 741 pour la Floride.
  
  أنا على الرحلة 741 المتوجهه الى فلوريدا
• Votre embarquement est dans 45 minutes.
  
  الوقت المخصص لصعود الطائرة الخاص برحلتك هو 45 دقيقة
• L'embarquement pour le vol 538 pour Londres est maintenant.
  
  وقت الصعود الآن مخصص للرحلة 358 المتوجهة إلى لندن
• C'est mon vol. Je dois y aller.
  
  هذه رحلتي . يجب أن أذهب
• Allons à la boutique hors taxes en attendant l'embarquement.
  
  دعنا نزور محلات السوق الحرة بينما ننتظر وقت صعود الطائرة
• Je ferai d'abord enregistrer mes bagages.
  
  سوف اتحقق من رحلتي أولاً
• Vous voyagez avec quelle compagnie aérienne?
  
  ماهي الخطوط الجوية التي تسافر معها ؟
• Je voyage avec American Airlines.
  
  أنا اسافر على متن الخطوط الجوية الأمريكية
• Puis je voir votre passeport et votre carte d'embarquement?
  
  هل تسمح لي ان أرى جواز سفرك وبطاقة الصعود إلى الطائرة؟
• Je les ai tous les deux ici.
  
  لدي كل منهما هنا
• Êtes vous un citoyen de l'Union Européenne?
  
  هل أنت مواطن من الاتحاد الاوروبي ؟
• Je suis américain.
  
  أنا أميركي
• Combien de bagages vous faut il enregistrer?
  
  كم عدد الحقائب التي تريد تسجيلها؟
• J'ai un bagage à enregistrer et un à prendre avec moi.
  
  لدي حقيبة واحدة اسجلها واخرى احملها معي