سلام الله عليكم جميعاً، سعداء بلقياكم من جديد أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية, درسنا اليوم يختلف عن باقي الدروس، سنتعرف من خلاله على كلمات أغنية الأطفال التي يحبها الجميع كباراً كانوا أم صغاراً إنها أغنية طائر القبرة اللطيفة Alouette gentille alouette نقدم لكم كلماتها باللغة الفرنسية مصحوبة بالترجمة إلى اللغة العربية حتى تتعرفون أصدقائي على معانيها الشيء الذي سيساعدكم على اكتساب مفردات جديدة كما يمكنكم أيضاً تعليمها لأطفالكم بشكل صحيح و بسهولة؛ نتمنى أن تنال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.

طائر القبرة، قُبرة لطيفة

Alouette, gentille alouette

طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك

Alouette, je te plumerai

طائر القبرة، قُبرة لطيفة

Alouette, gentille alouette

طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك

Alouette, je te plumerai

سوف أنتِف ريشك، سوف أنتِف ريشك

Je te plumerai la tête, Je te plumerai la tête

و الرأس، و الرأس

Et la tête, et la tête

طائر القبرة! طائر القبرة!

Alouette, Alouette oh!oh!oh!

طائر القبرة، قُبرة لطيفة

Alouette, gentille alouette

طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك

Alouette, je te plumerai

سوف أنتِف منقارك، سوف أنتِف منقارك

Je te plumerai le bec, Je te plumerai le bec

و الرأس، و الرأس

Et la tête, et la tête

طائر القبرة! طائر القبرة!

Alouette, Alouette oh!oh!oh!

طائر القبرة، قُبرة لطيفة

Alouette, gentille alouette

طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك

Alouette, je te plumerai

سوف أنتِف رقبتك

Je te plumerai le cou

و الرقبة! و الرقبة!

Et le cou, et le cou!

و المنقار! و المنقار!

Et le bec! et le bec!

و الرأس! و الرأس!

Et la tête! et la tête!

طائر القبرة! طائر القبرة!

Alouette, Alouette oh!oh!oh!

طائر القبرة، قُبرة لطيفة

Alouette, gentille alouette

طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك

Alouette, je te plumerai

سوف أنتِف جناحيك! سوف أنتِف جناحيك!

Je te plumerai les ailes! Je te plumerai les ailes!

و الجناحين! و الجناحين

Et les ailes! et les ailes

و الرقبة! و الرقبة!

Et le cou, et le cou!

و المنقار! و المنقار!

Et le bec! et le bec!

و الرأس! و الرأس!

Et la tête! et la tête!

طائر القبرة! طائر القبرة!

Alouette, Alouette oh!oh!oh!

طائر القبرة، قُبرة لطيفة

Alouette, gentille alouette

طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك

Alouette, je te plumerai

سوف أنتِف ذيلك! سوف أنتِف ذيلك!

Je te plumerai le queue! Je te plumerai le queue!

و الجناحين! و الجناحين

Et les ailes! et les ailes!

و الرقبة! و الرقبة!

Et le cou! et le cou!

و المنقار! و المنقار!

Et le bec! et le bec!

و الرأس! و الرأس!

Et la tête! et la tête!

طائر القبرة! طائر القبرة!

Alouette, Alouette oh!oh!oh!

طائر القبرة، قُبرة لطيفة

Alouette, gentille alouette

طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك

Alouette, je te plumerai!

طائر القبرة، قُبرة لطيفة

Alouette, gentille alouette

طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك!

Alouette, gentille alouette!

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد