خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
سلام الله عليكم جميعاً، سعداء بلقياكم من جديد أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية, درسنا اليوم يختلف عن باقي الدروس، سنتعرف من خلاله على كلمات أغنية الأطفال التي يحبها الجميع كباراً كانوا أم صغاراً إنها أغنية طائر القبرة اللطيفة Alouette gentille alouette نقدم لكم كلماتها باللغة الفرنسية مصحوبة بالترجمة إلى اللغة العربية حتى تتعرفون أصدقائي على معانيها الشيء الذي سيساعدكم على اكتساب مفردات جديدة كما يمكنكم أيضاً تعليمها لأطفالكم بشكل صحيح و بسهولة؛ نتمنى أن تنال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.
Alouette, gentille alouette
طائر القبرة، قُبرة لطيفة
Alouette, je te plumerai
طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك
Alouette, gentille alouette
طائر القبرة، قُبرة لطيفة
Alouette, je te plumerai
طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك
Je te plumerai la tête, Je te plumerai la tête
سوف أنتِف ريشك، سوف أنتِف ريشك
Et la tête, et la tête
و الرأس، و الرأس
Alouette, Alouette oh!oh!oh!
طائر القبرة! طائر القبرة!
Alouette, gentille alouette
طائر القبرة، قُبرة لطيفة
Alouette, je te plumerai
طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك
Je te plumerai le bec, Je te plumerai le bec
سوف أنتِف منقارك، سوف أنتِف منقارك
Et la tête, et la tête
و الرأس، و الرأس
Alouette, Alouette oh!oh!oh!
طائر القبرة! طائر القبرة!
Alouette, gentille alouette
طائر القبرة، قُبرة لطيفة
Alouette, je te plumerai
طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك
Je te plumerai le cou
سوف أنتِف رقبتك
Et le cou, et le cou!
و الرقبة! و الرقبة!
Et le bec! et le bec!
و المنقار! و المنقار!
Et la tête! et la tête!
و الرأس! و الرأس!
Alouette, Alouette oh!oh!oh!
طائر القبرة! طائر القبرة!
Alouette, gentille alouette
طائر القبرة، قُبرة لطيفة
Alouette, je te plumerai
طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك
Je te plumerai les ailes! Je te plumerai les ailes!
سوف أنتِف جناحيك! سوف أنتِف جناحيك!
Et les ailes! et les ailes
و الجناحين! و الجناحين
Et le cou, et le cou!
و الرقبة! و الرقبة!
Et le bec! et le bec!
و المنقار! و المنقار!
Et la tête! et la tête!
و الرأس! و الرأس!
Alouette, Alouette oh!oh!oh!
طائر القبرة! طائر القبرة!
Alouette, gentille alouette
طائر القبرة، قُبرة لطيفة
Alouette, je te plumerai
طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك
Je te plumerai le queue! Je te plumerai le queue!
سوف أنتِف ذيلك! سوف أنتِف ذيلك!
Et les ailes! et les ailes!
و الجناحين! و الجناحين
Et le cou! et le cou!
و الرقبة! و الرقبة!
Et le bec! et le bec!
و المنقار! و المنقار!
Et la tête! et la tête!
و الرأس! و الرأس!
Alouette, Alouette oh!oh!oh!
طائر القبرة! طائر القبرة!
Alouette, gentille alouette
طائر القبرة، قُبرة لطيفة
Alouette, je te plumerai!
طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك
Alouette, gentille alouette
طائر القبرة، قُبرة لطيفة
Alouette, gentille alouette!
طائر القبرة، سوف أنتِف ريشك!
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار كلمات أغنية الأطفال طائر القبرة Alouette باللغة الفرنسية مترجمة إلى اللغة العربيةاقرء دروس اخرى