خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، سعداء بلقياكم من جديد أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية, درسنا اليوم يختلف عن باقي الدروس، ستتعرفون معنا من خلاله على كلمات الأنشودة التي يعشقها الجميع كباراً كانوا أم صغاراً ألا و هي أنشودة بسم الله Bismillah مصحوبة بالشرح باللغة العربية حتى تتعرفون أصدقائي على معانيها و بذلك تتعلمون كلمات جديدة يمكنكم توظيفها بشكل كتابي أو عن طريق الحوار كما يمكنكم أيضاً تعليمها لأطفالكم بشكل صحيح خالٍ من الأخطاء ؛ نتمنى أن تنال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.
Maman pourquoi on doit toujours dire bismillah ?
أمي لماذا يجب أن نقول دائما بسم الله؟
Parce que quand tu dis Bismillah, Dieu est avec toi et met la baraka (chance) dans tout ce que tu fais.
لأنه عندما تقول بسم الله، الله معك ووضع البركة (الحظ) في كل ما تفعله.
Bismillah bismillah au Nom d'Allah
Bismillah bismillah au Nom d'Allah
Bismillah bismillah is the name of Allah
بسم الله بسم الله الرحمن الرحيم
بسم الله بسم الله الرحمن الرحيم
بسم الله بسم الله هو اسم الله
Je me lève tous les matins, j’atteste que dieu n’est qu’un, j’ai faim je me lave les mains, mais avant tout Bismillah
أستيقظ كل صباح، أشهد أن لا إله إلا الله، أغتسل و أفطر، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
بسم الله بسم الله الرحمن الرحيم
بسم الله بسم الله الرحمن الرحيم، بسم الله بسم الله هو اسم الله
Quand je déjeune à midi, je n’oublie pas de dire merci à ceux qui m’ont nourrie, mais avant tout bismillah
لما أتغذى لا أنسى أن أشكر من أطعمني و لكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
بسم الله بسم الله الرحمن الرحيم
بسم الله بسم الله الرحمن الرحيم، بسم الله بسم الله هو اسم الله
Quand l’école est terminée, super je vais m’amuser, d’abord je vais prier, mais avant tout Bismillah
عندما تنتهي الدراسة، رائع سوف أذهب للعب، سأصلّي أولاً، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله أولاً.
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
بسم الله بسم الله الرحمن الرحيم
بسم الله بسم الله الرحمن الرحيم، بسم الله بسم الله هو اسم الله
Le soir quand il fait noir, je lis une belle histoire, je dis le Dou’aa du soir mais avant tout Bismillah
في المساء عندما يحلّ الظلام، أقرأ قصة جميلة وأقول دعاء المساء ولكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah, avant de dormir
أقول بسم الله قبل النوم
Bismillah, avant de sortir
أقول بسم الله قبل الخروج
Bismillah, avant de s’assoir
أقول بسم الله قبل الجلوس
Bismillah, avant de boire
أقول بسم الله قبل الشرب
Bismillah, avant de chanter
بسم الله قبل الغناء
Bismillah, avant de jouer
بسم الله قبل اللعب
Bismillah, avant de lire
أقول بسم الله قبل القراءة
Bismillah, avant d’écrire
أقول بسم الله قبل الكتابة
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
بسم الله بسم الله الرحمن الرحيم
بسم الله بسم الله الرحمن الرحيم، بسم الله بسم الله هو اسم الله
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار كلمات أنشودة بسم الله للأطفال مكتوبة باللغة الفرنسية مع الترجمة إلى العربياقرء دروس اخرى