منهجية الإجابة عن أسئلة الفهم باللغة الفرنسية
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مرحبا بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد، اليوم سنتحدث بإذن الله عن منهجية الإجابة عن أسئلة الفهم في اللغة الفرنسية اختارنا لكم هذا الدرس نظرا للصعوبة التي يواجهها مجموعة من الأصدقاء في الإجابة عن هذه الأسئلة.
أولا، للإجابة عن أسئلة الفهم بشكل سليم يجب قراءة النص بشكل جيد و بتأني كخطوة أولى.
لننتقل بعدها إلى الأسئلة، يجب الانتباه إلى أدوات السؤال المستخدمة و التمييز بينها :
هذه مجموعة من الأدوات التي يتم استعمالها في الغالب
بمعنى مَن أي من هو الشخص الذي قام بالفعل ? ...Qui
بمعنى أين يوجد أي تحديد المكان ? ...où se trouve
بمعنى متى أي تحديد الوقت ? ...Quand
بمعنى لماذا أي تحديد السبب ? ...Pourquoi
بمعنى ماذا يفعل ? ...Que fait-il
كما نجد في الغالب فعل "أوجد" أي استخرج من النص ... Relève du texte
ننتقل الآن أصدقائي الأعزاء إلى تمرين تطبيقي للاستفادة أكثر

Il était une fois deux pauvres bûcherons qui rentraient chez eux à travers une vaste forêt de pins. On était en hiver, et cette nuit le froid était mordant. Un épais manteau de neige couvrait le sol et les branches des arbres; à leur passage, le gel faisait éclater les brindilles de chaque côté du chemin; lorsqu'ils arrivèrent à la cascade de la montagne, ils la trouvèrent immobile car elle avait reçu d'importance chute de glace.
Il faisait tellement froid que les animaux et les oiseaux eux même y perdaient leur vivacité.
Oscar Wild, l'enfant de l'étoile

أسئلة الفهم :

1. D'où est tiré ce texte ?
2. Qui en est l'auteur ?
3. De qui parle t-on dans ce passage ?
4. En quelle saison passe cette histoire ?
5. Pourquoi la cascade était-elle immobile ?
6. Précise le type du texte ?

بالنسبة للسؤال الأول فيعني ما هو مصدر النص أي من أين اقتُطف؟
للمساعدة علـى الإجابة على مثل هذا السؤال فالمصدر يتواجد في الأسفل في نهاية النص و يأتي بعد اسم الكاتب الجواب هو : "l'enfant de l'étoile".
بالنسبة للسؤال الثاني فالمطلوب هو ايجاد اسم الكاتب و هو يتواجد في الأسفل نهاية النص الجواب هو : Oscar Wild
بالنسبة للسؤال الثالث فالمطلوب هو على من يتحدث النص؟
الجواب هو : Les deux pauvres bûcherons
بالنسبة للسؤال الرابع فالمطلوب هو ما هو الفصل الذي حدثت فيه القصة؟
الجواب هو : L'hiver
بالنسبة للسؤال الخامس فالمطلوب هو لماذا الشلال لا يتحرك ؟
الجواب هو : Le cascade était immobile car elle avait reçu d'importance chute de glace
و هذا الجواب موجود في النص و أداة استخدمت car لبيان السبب أي "لأن".
بالنسبة للسؤال الأخير المطلوب هو توضيح نوعية النص :
هناك أربعة أنواع من النصوص : نص وصفي texte descriptif، نص سردي texte narratif، نص معلوماتي texte informatif و نص حجاجي texte argumentatif
بالنسبة لهذا النص فهو نص سردي texte narratif.

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد