خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
سنتحدث من خلال درس اليوم عن الماضي التام باعتباره واحدا من الأزمنة المركبة وسنتعرف على طريقة صياغته
يستخدم الماضي التام للتعبير عن حدث منتهي في زمن الماضي قبل حصول حدث آخر في الماضي, كما نجده في زمن الماضي المشروط حيث يأتي بعد أداة الشرط للتعبير عن حدث غير واقعي في زمن الماضي
Si + Plus-que-parfait = Conditionnel Passé
الماضي المشروط = الماضي التام + إذا
Exemples أمثلة :
Ils étaient venus prendre un livre
لقد جاءوا لأخذ كتاب
Elle avait fait son devoir
لقد أنجزت واجباتها المنزلية
Les enfants avaient joué
لقد لعب الأطفال
كيفية صياغة فعل في زمن الماضي التام :
لصياغة فعل في زمن الماضي التام نوظف الفعلين المساعدين : "فعل الكونية être " أو "فعل الإمتلاك avoir " و نضع الفعل في صيغة اسم المفعول "le participe passé"
فإذا كان الفعل منتهيا بحرفي "er" أي ينتمي إلى المجموعة الأولى أو فعل ذهب نقوم بحذف "er" و نضيف "é "
أما إذا كان منتهيا بحرفي "ir" نقوم بحذف "r" مع الاحتفاظ بحرف "i".
Exemples أمثلة :
J'avais mangé
لقد أكل
Il avait fini
لقد انتهى
J'avais eu une très jolie voiture
كانت لدي سيارة جميلة جدا
أغلب الأفعال التي يتم تصريفها مع الفعل المساعد "Avoir"
أما الأفعال التي يتم تصريفها مع الفعل المساعد "être" فهي قليلة نذكر منها :
* "ذهب "Le verbe aller
* "وصل "Le verbe arriver
* "ركب "Le verbe monter
* "دخل "Le verbe entrer
* "بقي "Le verbe rester
* "خرج "Le verbe sortir
* "غادر "Le verbe partir
* "سقط "Le verbe tomber
Exemples أمثلة :
" Le verbe aller au Plus-que-parfait"
فعل ذهب في زمن الماضي التام
J'étais allé
Tu étais allé
Il / Elle était allé
Nous étions allés
Vous étiez allés
Ils / Elles étaient allés
" Le verbe Finir au Plus-que-parfait"
فعل انتهى في زمن الماضي التام
J'avais fini لقد انتهيتُ
Tu avais fini لقد انتهيتَ / لقد انتهيتِ
Il / Elle avait fini لقد انتهى / لقد انتهت
Nous avions fini لقد انتهينا
Vous aviez fini لقد انتهيتم
Ils / Elles avaient fini لقد انتهوا / لقد انتهين
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار الماضي التام في اللغة الفرنسية مع اختباراقرء دروس اخرى