خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته. أهلا وسهلا بكم متابعينا الكرام أينما كنتم، يسعدنا أن نقدم لكم درساً جديداً من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية. موضوع درسنا اليوم سيكون عن فاكهة رائعة و مفيدة للجسم تتميز بلونها الجذاب و طعمها اللذيد إنها فاكهة الرمان المحبوبة و المتميزة. نقدمه لكم على شكل تعبير كتابي باللغة الفرنسية مصحوباً بالترجمة إلى اللغة العربية. نتمنى أن ينال إعجابكم؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. لقد استمتع الناس بالرمان منذ العصور القديمة لفوائده الصحية. اكتشف العلم الحديث أن هذه الفاكهة لها العديد من الفوائد الصحية. يمكن أن يساعد في حماية القلب وكذلك يمكن أن يحمي الجسم من السرطان.
Les gens ont apprécié la grenade depuis l'Antiquité pour leurs bienfaits pour la santé. La science moderne a découvert que cette fruit a plusieurs bienfaits pour la santé. Elle peut aider à protéger le cœur ainsi qu'elle peut même prévenir le cancer.
الرمان فاكهة حلوة ولذيذة ذات قشرة حمراء سميكة. ينمو الرمان على الأشجار. تحتاج هذه الأشجار إلى الكثير من الحرارة لتنمو وتنضج هذه الفاكهة اللذيذة. يعود موطن الرمان إلى منطقة الشرق الأوسط وبعض الدول الآسيوية، لكنه ينمو أيضًا في الولايات المتحدة حيث تزرع غالبية الرمان في ولاية كاليفورنيا. يمكن أن يحتوي الرمان على ما يصل إلى ثلاثة أضعاف مضادات الأكسدة من النبيذ الأحمر أو الشاي الأخضر. إنها تحمي الخلايا من التلف وتقليل الالتهاب وآثار الشيخوخة. يعتبر الرمان الطازج أيضًا مصدرًا للألياف التي يمكن أن تساعد في إنقاص الوزن وخفض الكوليسترول وتخفيف الإمساك.
La grenade est un fruit sucré et acidulé à la peau épaisse et rouge.
Les grenades poussent sur les arbres. Ces arbres ont besoin de beaucoup de chaleur pour pousser et faire mûrir ces délicieux fruits. Les grenades sont originaires du Moyen-Orient et de certains pays asiatiques mais elles poussent également aux États-Unis. La majorité des grenades sont cultivées en Californie. Les grenades peuvent contenir jusqu'à trois fois plus d'antioxydants que le vin rouge ou le thé vert. Ils protègent les cellules contre les dommages et réduisent l'inflammation et les effets du vieillissement. Les grenades fraîches sont également une source de fibres qui peuvent favoriser la perte de poids, réduire le cholestérol et soulager la constipation.
يعتبر عصير الرمان هو طريقة سهلة للاستمتاع ببعض الفوائد الصحية لهذه الفاكهة اللذيذة. يمكن أن يساعد هذا العصير في خفض كوليسترول البروتين الدهني منخفض الكثافة مما يقلل من خطر الإصابة بالسكتة الدماغية والنوبات القلبية.
Le jus de grenade est un moyen facile de profiter de certains des bienfaits pour la santé de ce fruit délicieux. Ce jus peut aider à réduire le cholestérol des lipoprotéines de basse densité ce qui réduit le risque d'accident vasculaire cérébral et de crise cardiaque.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار الرمان بالفرنسيةاقرء دروس اخرى