خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته. أهلا وسهلا بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم قواعد اللغة الفرنسية. عنوان درسنا اليوم هو Qui و Que في السؤال؛ إلا أن الكثيرون لا يستطيعون التمييز بينهما لهذا خصصنا لكم أصدقائي هذا الدرس للحديث عن الفرق بين هذين الأداتين، نقدمه لكم بشرح مبسط مع الأمثلة التوضيحية. نتمنى أن تعم الفائدة الجميع؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. تعتبر الأداتان Qui و Que من أهم الأدوات الفرنسية نظراً لاِستخداماتهما المتعددة في اللغة الفرنسية؛ إذ يتم استخدامهما للربط الكلمات فيما بينها كما تستخدمان أيضاً للتعبير عن الاِستفهام فنقوم بتوظيفهما لطرح السؤال و هذ ما سنتحدث عنه من خلال درس اليوم بإذن الله.
Exemples/ أمثلة:
Qui es tu?
من أنت؟
Que fais-tu dans la vie ?
ماذا تعمل؟
Qui a fait ça ?
من فعل هذا ؟
Que voulez-vous ?
ماذا تريد ؟
سنتعرف أولا على أداة الاِستفهام Qui التي تحل محل الفاعل في الجملة Le sujet و باستخدامنا للأداة Qui نسأل هنا عن الفاعل Le sujet في الجملة أي الشخص الذي قام بالفعل؛ إليكم أصدقائي بعض الأمثلة للتوضيح:
Exemples/ أمثلة:
Qui t'a offert cette robe?
من أعطاك هذا الفستان؟
Lara m'a offert une robe.
.أعطتني لارا فستانًا
Qui aime la natation?
من يحب السباحة؟
لاحظوا معي أصدقائي أنه باستخدامنا للأداة Qui قمنا بالبحث عن الفاعل Le في الجملة. و يمكننا الاِستنتاج أن ضمير الاستفهام يستخدم للسؤال عن الفاعل داخل الجملة و يعني باللغة العربية مَن. على عكس ضمير الاِستفهام Que الذي يحل محل المفعول به داخل الجملة Le complément الذي يستخدم للسؤال عن المفعول به كما توضح الأمثلة التالية:
Que préfères- tu?
ماذا تفضل؟
Je préfère les fruits.
.أنا أفضل الفاكهة
Que fais-tu ici?
ماذا تفعل هنا؟
J'attends mon ami .
.أنتظر صديقي
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار الفرق بين qui و que في السؤال