On a Cruise

على متن السفينة

Liz : I’m so excited to be on this cruise.

ليز: أنا متحمسة جدا لوجودي بهذه الرحلة البحرية.

Asha : So am I. They have everything we need onboard.

آشا: وأنا أيضا. لديهم كل شيء نحتاجه على متن السفينة.

Liz : I want to go exploring the ship once we set sail.

ليز: اريد ان اذهب لأستكشف السفينة بعد ابحارنا.

Asha : First things first. How do we get to our cabin?

آشا: فلنبدأ بالأشياء الأهم. كيف نصل إلى مقصورتنا؟

Liz : We have to check the map over there for our room numbers.

ليز: يجب علينا التحقق من الخريطة هناك لنرى رقم غرفتنا.

Asha : It’s on the top deck.

آشا: انها بالسطح العلوي

Liz : A cabin on the deck with a balcony. Someone will take us, just hold on.

ليز: مقصورة على السطح بشرفة. سيأتي احدهم ليرينا الطريق، انتظري.

Asha : That would be nice because these bags are cumbersome.

آشا: سيكون هذا لطيفا فان هذه الحقائب ثقيلة.

Liz : I brought some motion sickness tablets and took one already. Do you need any?

ليز: احضرت معي اقراص لدوار الحركة، لقد اخذت واحدة بالفعل. هل تريدين؟

Asha : No I feel fine just a bit hungry actually.

آشا: كلا، انا في الواقع اشعر ببعض الجوع.

Liz : When we settle in we can go get something to eat.

ليز: عندما نستقر يمكننا ان نذهب لتناول شيء.

Asha : They have so many international dishes available onboard so you have many choices. Just about any type of cuisine you can imagine.

آشا: لديهم هنا الكثير من الأطباق العالمية المتاحة على متن السفينة لذلك سيكون لديك الكثير من الخيارات. تقريبا جميع انواع المأكولات التي يمكن ان تتخيليها

Liz : Cool, then we can go on the slot machine, I’m feeling lucky.

ليز: رائع، ثم يمكننا الذهاب إلى ماكينة القمار، اشعر اني محظوظة.

Asha : Sounds good to me. Tonight there will be a live show with dinner. We will probably meet some cute guys there.

آشا: يبدو جيد لي. الليلة سيكون هناك عرض حي مع العشاء. على الأرجح سنقابل بعض الشباب اللطيف هناك.

Liz : Now you’re talking. We can party and eat all night.

ليز: والأن بدأت الحديث. يمكننا الاحتفال وتناول الطعام طول الليل.

Asha : I booked a day at the spa for us tomorrow. We will probably sleep in late so our booking is just before mid day.

آشا: لقد حجزت موعد لقضاء الغد بالمنتجع الصحي. على الأرجح سننام متأخرا، لذلك حجزت قبل الظهيرة.

Liz : You have everything worked out but I didn’t hear anything about lunch.

ليز: لقد نظمت كل شيء إلا انك لم تذكري شيئا عن الغذاء.

Asha : There is twenty four hour dining on the ship, so we can grab something light before going to the spa.

آشا: يوجد طعام على مدى الأربعة وعشرون ساعة على هذه السفينة، لذا يمكننا نتناول شيء خفيف قبل الذهاب إلى المنتجع الصحي.

Liz : Afterwards I need to have a big meal, you know I like my food.

ليز: وبعد ذلك اريد ان اتناول وجبة كبيرة، انت تعلمين انا احب الطعام.

Asha : I know. There is actually a Caribbean Buffet night so the food should be great.

آشا: اعلم. في الواقع سيكون الطعام الليلة ذو الطابع الكاريبي لذلك سيكون الطعام رائعا.

Liz : Let’s get this party started. I don’t want to waste a minute.

ليز: دعينا نبدء الاحتفال. لا أريد اضاعة دقيقة واحدة.

Asha : I want to watch the sunrise from the balcony in the morning. I have a feeling this week is going to be amazing.

آشا: اريد مشاهدة الشروق من شرفتنا في الصباح. لدي شعور ان هذا الاسبوع سيكون مذهلا

Liz : There’s the captain of the ship we should go introduce ourselves.

ليز: ها هو قبطان السفينة، فلنذهب للتعرف عليه.