
Meeting someone new
مقابلة شخص جديد

Asha : Hi there.
أشا: اهلا

Liz : Hi, my name is Liz.
ليز: اهلا، اسمي ليز

Asha : Hey I’m Asha. Are you moving into the building?
أشا: هاي، انا أشا. هل ستنتقلين إلى المبنى؟

Liz : Actually I’ve just finished moving the rest of my things today.
ليز: في الواقع لقد نقلت باقي اغراضي اليوم

Asha : Welcome to the building.
أشا: مرحبا بك في المبنى

Liz : Thanks. Do you live in this building also?
ليز: شكرا. هل تقيمين في هذا المبنى ايضا؟

Asha : Yup I live downstairs. So where are you from Liz?
أشا: نعم، اعيش في الطابق الاسفل. اذن من اين انت ليز؟

Liz : I’m from England. Where are you from?
ليز: انا من انجلترا. من اين انت؟

Asha : I am from Chicago.
آشا: انا من شيكاغو.

Liz : I’ve never been there I would like to hear all about your home sometime.
ليز: لم اذهب هناك قط، اود ان اسمع كل شىء عن موطنك في وقت ما.

Asha : Absolutely. Tell me something else about you.
آشا: بالتأكيد. حدثيني عن نفسك.

Liz : Well, although I was born in Scotland I have lived in England my entire life.
ليز: حسنا، بالرغم اني ولدت باسكوتلندا، إلا اني عشت طوال حياتي بانجلترا

Asha : Are you moving here with your family?
أشا: هل ستنتقلين هنا مع عائلتك؟

Liz : No I live alone. My 2 brothers and sisters are back in London. I do have a cat and a bunny.
ليز: كلا انا اعيش بمفردي. اخواي الاثنان واخواتي ما زالوا بلندن. ولدي هرة وارنب

Asha : I think those may be the only pets you are allowed to have in the building.
أشا: اعتقد انها الحيوانات الأليفة الوحيدة المسموح بها هنا في البناية.

Liz : oh you right , I checked before I moved in so I am sure it is fine. Do you live here alone also?
ليز: أوه انت محقة، لقد تحققت قبل ان انتقل للتأكد انه مسموح. هل تعيشين هنا بمفردك ايضا؟

Asha : NO I live with my fiancée. My family is back home in Chicago.
أشا: كلا، انا اعيش مع خطيبي. عائلتي مازالت في شيكاغو.

Liz : Have you been in the building a long time? Don’t you miss home?
ليز: هل كنت في المبنى منذ وقت طويل؟ الاتفتقدي موطنك؟

Asha : well , I only moved in a few months ago and my family has been to visit me twice.
آشا: حسنا، لقد انتقلت إلى هنا منذ بضعة اشهر وعائلتي زارتني مرتين.

Liz : That’s nice. I hope we can get together sometime. It would be nice to have a friend in the building.
ليز: هذا جيد. اتمنى ان نتقابل في وقت ما. انه لمن لطيف ان يصبح لي صديقة في المبنى.

Asha : I’m not doing anything right now. How about I help you get rid of some of your boxes and stuff?
أشا: انا لااقوم بشيء الأن. ماذا لوساعدتك في التخلص من الصناديق؟

Liz : That’s so nice of you, I would love the company.
ليز: هذا لطف منك، ساحب الصحبة.

Asha : I will be right back let me just go and lock my apartment.
أشا: سأعود في الحال. دعيني فقط اذهب لغلق بيتي.

Liz : Okay I will wait right here.
ليز: حسنا، سانتظرك هنا.