Hygienist

أخصائي الصحة

Liz : What kind of shape are my teeth in?

ليز : كيف شكل أسناني ؟

Hygienist : Not too bad but you had a lot of plaque build-up.

أخصائي الصحة: ليست سيئة ولكن عندك تراكم للجير .

Liz : Did I take too long between visits?

ليز : هل استغرق وقتا طويلا بين الزيارات ؟

Hygienist : That could be. When was your last visit?

أخصائي الصحة: من المحتمل ، متى كانت آخر زيارة لك ؟

Liz : I think in June.

ليز : اعتقد في شهر يونيو .

Hygienist : Then it must be your brushing habits. That was only three months ago.

أخصائي الصحة: ربما إذا هي مشكلة في عادة تفريش أسنانك . لقد كان هذا منذ ثلاثة أشهر فقط .

Liz : How often am I supposed to come to the hygienist?

ليز : كم يفترض بي المجئ إلى أخصائي الصحة ؟

Hygienist : Normally four times a year.

أخصائي الصحة: عادة أربع مرات في العام .

Liz : But I need to come maybe 5?

ليز : لكني بحاجة إلى المجي خمس مرات ربما .

Hygienist : Do you drink a lot of coffee?

أخصائي الصحة: هل تشربين الكثير من القهوة ؟

Liz : I have a few cups a day.

ليز : بضعة أكواب في اليوم .

Hygienist : I think that maybe you use a lot of foods that tend to stain the teeth.

أخصائي الصحة: أعتقد ربما أنك تتناولين الكثير من الطعام الذي يسبب تصبغا في الأسنان .

Liz : So it is not a cause of poor brushing habits?

ليز : إذا ليس السبب في سوء التفريش ؟

Hygienist : How often do you brush?

أخصائي الصحة: كم مرة تفرشين أسنانك ؟

Liz : Twice a day, morning and night.

ليز : مرتين في اليوم . في الصباح والمساء .

Hygienist : That’s fine. Do you use the technique that I showed you?

أخصائي الصحة: حسنا . هل تستخدمين الأسلوب الذي بينته لك ؟

Liz : Every single time and I spend 3-5 minutes brushing.

ليز : في كل مرة وأقضي ما بين 3-5 دقائق في التفريش .

Hygienist : Then I would say it is probably the coffee.

أخصائي الصحة: إذا فهي القهوة .

Liz : Is there anything I can do to reduce the harmful effect of coffee?

ليز : هل هناك شئ يمكنني فعله لتقليل التأثير الضار للقهوة ؟

Hygienist : Not unless you are prepared to stop drinking it.

أخصائي الصحة: لا ، مالم تكوني مستعدة للتوقف عن تناول القهوة .