استمع للمحادثة كاملة
Family Vacation
إجازة عائلية
Ben : Where do you want to go on vacation this year?
بن: أين تريدين الذهاب في عطلة هذا العام ؟
Asha : I’ve been looking at a few options.
عائشة: كنت أبحث من بين عدة خيارات .
Ben : What have you narrowed it down to?
بن: وهل قلصتي خياراتك؟
Asha : I think we should go somewhere in the East.
عائشة: أعتقد علينا الذهاب إلى مكان ما في الشرق .
Ben : We have seen quite a bit of Europe and the United States already so that is a good idea.
بن: لقد رأينا بعض من اوروبا والولايات المتحدة لذا فهي فكرة جيدة .
Asha : Is there a specific place in Asia that you want to visit?
عائشة: هل هناك مكان ما في آسيا تريد زيارته ؟
Ben : I’ve always wanted to visit Thailand.
بن: لطالما رغبت في زيارة تايلاند .
Asha : I think we should try to visit more than one place at once.
عائشة: أعتقد أنه يجب علينا زيارة أكثر من مكان في وقت واحد .
Ben : We could probably try to see some of Vietnam or Laos.
بن: ربما علينا محاولة رؤية فيتنام أو لاوس .
Asha : Do you already know where you want to go in those places?
عائشة: هل تعرف بالضبط أين تريد الذهاب في تلك الأماكن ؟
Ben : I have a few ideas. What about you?
بن: لدي بعض الأفكار. ماذا عنك؟
Asha : I really want to see some of the Thai temples.
عائشة: أريد حقا رؤية بعض المعابد التايلاندية .
Ben : There are a lot of monuments and historic places in Asia.
بن: ثمة العديد من الآثار والأماكن التاريخية في آسيا .
Asha : We’d better do a little research to find out the must see places over there.
عائشة: من الأفضل أن نقوم بعمل بحث لاكتشاف الأماكن التي يجب زيارتها هناك.
Ben : Do you want to go to Bangkok or some smaller town?
بن: هل تريدين الذهاب إلى بانكوك أم إلى مدينة أصغر؟
Asha : It would be a shame to go to Thailand and not see their capital.
عائشة: سيكون من المحزن الذهاب إلى تايلاند وعدم رؤية العاصمة .
Ben : Do you want to bring the kids in on our discussion?
بن: هل تودين إشراك الأولاد في المناقشة؟
Asha : I think it would be good to have their input.
عائشة: أعتقد من الجيد أن نأخذ رأيهم .
Ben : They always have their own opinions about what they want to see and I like that.
بن: لديهم دوما آرائهم عما يرغبون برؤيته وأنا أحب ذلك .
Asha : It’s usually some amusement park but I’m happy to include them.
عائشة: عادة ما تكون بعض الملاهي لكني أحبهم مشاركتهم .
