مفردات تتعلق بالحافلة و القطار في اللغة التركية .... (Otobüs ve tren ile lgili terimler) .... مرحبا بكم اصدقائي الاعزاء في درس جديد من دروس تعلم اللغة التركية درسنا لليوم يتكلم عن مفردات تستخدم خلال استخدام الحافلة أو القطار حيث هم وسائل تنقل عامة توجد في كل بلاد العالم و ممكن ان تستخدم للتنقل بين المدن أو داخل المدن و احيانا بين الدول و تختلف الحافلة عن القطار بالحجم و للقطار مسار معين لا يستطيع تغيره على سكة حديدة اما الحافلة بأمكانها التنقل بحرية اكبر و ممكن ان تكون الحافلة تابعة للمدراس او المعامل , و تختلف احجامها وفقا لمتطلباتها , في النهاية اتمنى ان ينال الدرس اعجابكم كما دوام التوفيق لي ولكم :)
tarife
الجدول الزمني
tek yön
اتجاه واحد
gidiş dönüş
ذهاب أياب
platform
منصة
bekleme odası
غرفة الانتظار
bilet satış noktası
نقطة بيع التذاكر
koltuk
مقعد
koltuk numarası
رقم المقعد
portbagaj
رف الأمتعة
birinci mevki
الدرجة الأول
ikinci mevki
الدرجة الثانية
biletçi
مفتش التذاكر
cezalı tarife
تعريفة جزائية
büfeli vagon
بوفيه عربه قطار
vagon
عربه قطار
kompartman
مقصورة
trenin raydan çıkması
انحراف القطار
ekspres tren
قطار سريع
kondüktör
حارس
demiryolu geçidi
عبور السكك الحديدية
tren hattının kapatılması
إغلاق خط القطار
akımlı ray
السكك الحديدية الحية
tren yolculuklarında indirim sağlayan kart
بطاقة تقدم خصم على رحلات القطار
demiryolu hattı
خط سكة حديد
restoran vagonu
عربة الطعام الخاصة بالقطار
abonman bileti
تذكرة اشتراك
sinyal
إشارات
yataklı tren
قطار بسرير
istasyon
محطة
demiryolu istasyonu
محطة سكة حديد
tren istasyonu
محطة قطار
duran servis
إيقاف الخدمة
bilet bariyerleri
حواجز التذاكر
tren
قطار
tren kazası
حادثة قطار
tren sürücüsü
سائق القطار
tren ücreti
أجرة القطار
tren yolculuğu
طريق القطار
çeşitli seyahatlerde indirim sağlayan kart
بطاقة تقدم خصم على الرحلات المختلفة
metro istasyonu
محطة مترو
tünel
نفق
treni yakalamak
اللحاق بالقطار
trene binmek
ركوب القطار
trenden inmek
النزول من القطار
treni kaçırmak
تفويت القطار
otobüs
حافلة
otobüs şoförü
سائق الحافلة
otobüs ücreti
أجرة الحافلة
otobüs yolculuğu
ركوب الحافلة
otobüs durağı
موقف الحافلة
otobüs yolu
طريق الحافلة
otobüs terminali
محطة الحافلات
iki katlı otobüs
حافلة من طابقين
bagaj bölmesi
مقصورة الأمتعة
bir sonraki durak
الموقف التالي
gece saatlerinde işleyen otobüs
الحافلات التي تعمل في ساعات اللليل
ihtiyari durak
طلب التوقف
güzergah
طريق
hattın bitiş yeri
مكان أخر الخط
oğrenci kartı
بطاقة الطالب
engelliler için özel yer
مكان خاص لذوي الاحتياجات الخاصة
Otobüste bir yer vermek lazim
من الضروري إعطاء مكان في الحافلة
otobüse binmek
ركوب الحافلة
otobüsten inmek
النزول من الحافلة
otobüsü yakalamak
اللحاق بالحافلة
otobüsü kaçırmak
تفويت الحافلة
Yolcular
الركاب