السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بكم من جديد أصدقائي وصديقاتي طلاب وطالبات قسم اللغة الإسبانية في سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشيئته سنقرأ أهم العبارات المتعلقة بعوامل النجاح والفشل في اللغة الإسبانية. حيث يتعلق النجاح بعدة عوامل ولا يتمثل في النجاح العملي فقط بل نجاحات عدة في مختلف مجالات الحياة الشخصية والإجتماعية والعائلية والعملية...إلخ. فالقدرة على التفرقة بين كل منهما توجه الفرد للطريق الصحيح، تبحث داخله عن الفرص والآمال والرغبات والأحلام وخيالات المراهقة وطريقة التعلم الأفضل والمثلى بالنسبة للشخص وكيفية تقبل الفشل بإعتباره طريقا للنجاح، واليأس كطريقا للأمل. لذا قررنا اليوم قراءة أهم العبارات المتعلقة بكيفية التفرقة على أساس صحيح بين النجاح والفشل في اللغة الإسبانية ومع تمنياتنا لكم بمزيد من التوفيق والنجاح الدائم.
Sé el cambio que quieres ver en el mundo
كن التغير الذي تريده في العالم
Es un éxito dejar ir lo que siempre te ha hecho fracasar
إنه لنجاح ترك ما جعلك فاشلا دائما
Todo es posible en la medida que tu creas que es posible
كل شيئ ممكن إن صدقت أنه ممكن
La salud es la base del desarrollo humano
الصحة هي قاعدة النمو البشري
Un hombre sabio se buscará más oportunidades de las que se le presentan
الرجل الحكيم هو من يبحث عن فرص أكثر من التي تقدم له
Nuestros mejores éxitos vienen a menudo después de nuestras mayores decepciones
أفضل نجاحاتنا تأتي غالبا بعد أكبر إحباطاتنا
La suerte es el esfuerzo enmascarado. Cuanto más te esfuerces , más suerte tendrás
الحظ هو المجهود المقنع. كلما اجتهدت أكثر، حالفك الحظ بشكل أكبر
No hay límites para el crecimiento porque no hay límites para la inteligencia humana y su imaginación
لا توجد حدود للنمو لأنه لا يوجد حدود للذكاء البشري وتخيله
No soy lo suficientemente bueno; de lo contrario, no me habrían despedido
لست جيدا بما يكفي؛ على العكس، لم يطردونني
El progreso y el desarrollo son imposibles si uno sigue haciendo las cosas tal como siempre las ha hecho
التقدم والتطور يصبحان شيء مستحيل إن ظل الشخص يفعل الأشياء كما اعتاد على القيام بها
iNo dependas de los demás! Sé un ser independiente. Escucha tu voz interna
لا تعتمد على الآخرين! كن شخصا مستقلا. إستمع لصوتك الداخلي
La suerte favorece sólo a la mente preparada
الحظ يعزز فقط العقل المستعد
Hay que intentar ser el mejor, pero nunca creerse el mejor
لا بد من محاولة أن تكون الأفضل، ولكن ألا تصدق أبدا أنك الأفضل
Cada ser humano tiene, dentro de sí, algo mucho más importante que él mismo: su don
كل إنسان لديه، بداخله، شيئا أكثر أهمية منه نفسه: سيده
Error humano de los más peligrosos es olvidar aquello que se quiere lograr
الخطأ البشري الأكثر خطورة هو نسيان ما تود الوصول إليه
Todo poder humano se forma de paciencia y de tiempo
كل المقدرة البشرية تتشكل من الصبر والوقت
El ser humano es el único animal capaz de hacer fuego. Esto le ha procurado su dominio sobre la tierra
الإنسان البشري هو الحيوان الوحيد القادر على عمل النار. وهذا ما أدي إلى هيمنته على الأرض
Para todo problema humano hay siempre una solución fácil, clara, plausible y equivocada
لكل مشكلة بشرية، دائما يوجد حل سهل، واضح، معقول وخاطئ
No existe nada bueno ni malo, es el pensamiento humano el que lo hace aparecer así
لا يوجد شيء جيد أو سيء، إنه التفكير البشري الذي يجعله يبدو هكذا
La verdadera amistad es una planta de desarrollo lento
الصداقة الحقيقية هي كوكب التطور البطيء
No juzgas cada día por lo que cosechas, sino por lo que plantas
لا تحكم على كل يوم بما تجنيه، ولكن بما تزرعه
Solo hay una cosa que hace un sueño imposible de conseguir; el miedo al fracaso
يوجد شيء واحد فقط يجعل الحلم مستحيلا؛ الخوف من الفشل