خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بكم من جديد أصدقائي وصديقاتي طلاب وطالبات قسم اللغة الإسبانية في سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشيئته سنتعلم ضمائر المفعول في اللغة الإسبانية. وكل ضمير يعود على صاحبه فضمائر المفعول تعود على الفاعل إن كان عاقلا أو غير عاقل، مفردا أو جمعا، مؤنثا أو مذكرا. لذا انتبهوا معنا ومع تمنياتنا لكم بمزيد من التوفيق والنجاح الدائم.
Los pronombres directos e indirectos completan el significado del verbo. Hoy vamos a estudiar dónde se coloca el pronombre en la oración.
ضمائر المفعول المباشر وغير المباشر يكملان معنى الفعل. اليوم سندرس موضع الضمير في الجملة
ضمائر المفعول المباشر لها مكان محدد في الجملة، حيث توضع قبل الفعل في اللغة الإسبانية والآن سنأخذ بعض الأمثلة لتوضيح ذلك.
Por ejemplo:
على سبيل المثال
Estoy esperando a mis amigos
إنني أنتظر أصدقائي
Ellos caminan a verlos
هم يسيرون لرؤيتهم
Escribí una carta> la escribí
كتبت خطابا> كتبته
Escribo libros para niños > los escribo
أكتب كتبا للأطفال> أكتبها
وضمائر المفعول المباشر تختلف بناء على من قام بالفعل فالضمير me يعود على أنا yo و te يعود على أنت tú و lo و la تعود على Él أو Ella هو أو هي و los/ las تعود على ellos/ ellas و nos تعود على nosotros و os تعود على vosotros. والآن سنأخذ بعض الأمثلة عليه لتوضيح ذلك.
Por ejemplo:
على سبيل المثال
Ayer lo visité
قمت بزيارته أمس
Debo empezarla
علي البدء بها
El profesor los escribe
المدرس يقوم بكتابتهم
La he marcado en el calendario
لقد قمت بتحديدها في التقويم
أما ضمائر المفعول الغير مباشر فتختلف اختلافا قليلا عن ضمائر المفعول المباشر فتأتي me مع yo وte مع tú وle مع él و ella وnos مع nosotros و os مع vosotros وles مع ellos وellas. والآن سنأخذ بعض الأمثلة عليه لتوضيح ذلك.
Por ejemplo:
على سبيل المثال
José tiene el libro, creo que va a dármelo
خوسيه لديه الكتاب، أعتقد أنه سيعطيه لي
Manuel les dará los caramelos a sus hermanos
مانويل سيعطي الحلوي لإخوته
Le robaron la bicicleta a mi hermano
سرقوا الدراجة من أخي
Le dio cinco puntos al proyecto
أعطى المشروع خمسة نقاط
Nunca le agradeciste sus buenos consejos
لم تشكريه أبدا على نصائحه الحسنة
Terminó el trabajo para su cliente
أنهي العمل لعميله
Quiero contarte mi historia
أود أن أقص عليك حكايتي
Un señor me indicó el camino
لقد وضح لي سيد الطريق
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الاسبانية
اختبار ضمائر المفعول في اللغة الإسبانية شرح مفصل مع الامثلةاقرء دروس اخرى