السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم من جديد في سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية، اليوم بإذن الله ومشيئته سنتحدث عن نوع من أنواع الحب الذي اشتهر عن طريق مختلف وسائل الإعلام. ومع تمنياتنا لكم بحياة مليئة بالنجاح والتفاؤل.

هل وجدت نفسك ذات مرة في موقف ما حيث يرقص قلبك من الفرح، تشعر سعادة يصعب عليك وصفها، إضافة إلى ذلك الشخص الذي تجده أمامك لا تعرفه؟ إنها لحظة سحرية في حياتك وربما لن تتكرر بعد.
¿ Te has encontrado alguna vez en una situación en la que el corazón baila de alegría, siente una felicidad que te cuesta describirla, además la persona que la tienes delante de tí es totalmente desconocida? Es un momento mágico en tu vida, que quizá no se pueda repetir.

الحب من أول نظرة يحدث دون خطط أو إعداد، بطريقة لحظية. عندما يقدم صديق لنا صديقه، ونشعر بإنجذاب ناحيته، أو تبادل نظرات في مشهد موسيقي، نتمني حينها البقاء للأبد مع هذا الشخص، في ظله وصحبته ومشاعر متبادلة لم تحدث قط إلا مع هذا الشخص.

El amor a primera vista sucede sin planes ni cosas preparadas, de forma instantánea. Cuando un amigo nos presenta su amigo y sentimos una atracción hacia él, o un intercambio de miradas en un bar musical, deseamos entonces estar para siempre con esa persona, en su sombra, compañía y sentimientos compartidos que nunca tuvieron lugar excepto con esa persona.

بالإضافة إلى ذلك، توجد بعض الإشارات التي تساعدك على التأكد من أنك عشقت من أول نظرة: العصبية، العرق الذي يصيب الجسد، ارتفاع الضغط، البدء بالإحساس بالغباء بعد عدة أيام، موجها بعض الإستفسارات مثل يا لي من غبي! لماذا لم أتحدث معه/ها، لماذا لم أتجرا على معرفة إسمه/ها، لماذا حدث الأمر بتلك السرعة؟!

Además, hay indicios que te pueden asegurar si te has enamorado a primera vista: nerviosismo, sudor corporal, subida de presión arterial y tras unos días empiezas a sentirte tonto, dirigiendo unas preguntas a tí mismo/a como qué idiota soy! Porqué no he hablado con él/ ella, por qué no me atreví a saber su nombre, por qué todo pasó así de rápido?!

كثير من الناس لا تؤمن بالحب من أول نظرة ولكن نستطيع إثبات وجوده. إن كنت محظوظا ووجده، حافظ عليه ولكن لا تتسرع فالمشاعر تخدع، وإن لم تجده، اقتنص الفرصة عندما تتاح.

Mucha gente no cree en el amor a primera vista pero podemos afirmar que sí existe. Si eres afortunado y lo has encontrado ya, así que cuídalo, y también no te precipites porque los sentimientos engañan. y si no lo has encontrado, pues aprovecha el momento cuando llegue!

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد