تعبير عن السببية باللغة الاسبانية مع الشرح العربي والامثلة

Como uno se puede encontrar en muchas situaciones, pues en algún momento, si quieres expresar el aburrimiento y no sabes cómo hacerlo, no te preocupes, nosotros te vamos a ayudar.
بما أن الشخص يمكن أن يتواجد في العديد من المواقف، إذا في لحظة ما، إن أردت التعبير عن الملل ولم تعرف كيف. لا تقلق، نحن سنساعدك.

Por ejemplo:

Tengo que hacer los deberes hoy en día porque la fecha límite es mañana
لا بد وأن أقوم بواجباتي اليوم لأن الموعد النهائي غدا
Decidimos quedarnos en casa porque necesitamos disfrutar del tiempo con la familia
قررنا أن نبقي في المنزل لأننا نحتاج أن نستمتع بوقتنا مع العائلة
Lo hice porque me dio la gana
أنا فعلت ذلك لأنني رغبت فعله
Lo he entendido porque me lo has explicado muy bien.
لقد فهمت ذلك لأنك شرحته لي بشكل جيد جدا
Estudio mucho porque quiero sacar buena nota.
أذاكر كثيرا لأنني أريد أن أحصل على درجة جيدة
No puedo llamarte porque perdí tu número de teléfono.
لا أستطيع الإتصال بك لأنني فقدت رقم هاتفك
Llegó tarde a la cita porque había mucho tráfico.
وصل متأخرا لأنه هناك زحام كثير

Por ejemplo:

Creo que vas a hacerlo bien ya que siempre fue así.
أعتقد أنك ستفعلها جيدًا لأنك دائمًا كذلك.
estaba muy sucio, dado que que se cayó al fango
كانت قذرة للغاية ، حيث سقطت في الوحل
conducía con precaución, dado que estaba lloviendo
كان يقود بحذر ، لأنها كانت تمطر
dado que no estudias, debes trabajar
بما أنك لا تدرس ، يجب عليك العمل

Por ejemplo:

Puesto que no te gusta mi regalo, me lo llevo.
بما أن الهدية لا تعجبك، سأحملها.
Se fue a casa, ya que tenía mucho trabajo.
ذهب إلى المنزل، لأن لديه الكثير من العمل
Ya que no tienes cultura
لأنه ليس لديك ثقافة
Aprobó puesto que hizo un buen examen
نجح لأنه أبلي بلاء جيدا في الإختبار
lo haré, pues se lo he prometido
سأفعله لأني وعدتك بذلك
Ya que no tiene remedio, llévalo con paciencia
لأنك ليس لديك أي حل، تعامل مع الموضوع بصبر
visto que estudiaste, probablemente aprobarás
لأنك ذاكرت، من المحتمل أنك ستنجح