مرحبا بكم في درس جديد من دروس قواعد اللغة الالمانية. في هذه المرة سنتكلم على حالة الجر في اللغة الالمانية، وكما درسنا في اللغة العربية ان حالة الجر لا تحدث الا بطريقتين وهما حرف الجر ويتبعه المجرور، مضاف والمضاف اليه. في هذه المرة سنعرف حالة الجر بطريقة حرف الجر والمجرور الذي يتبعه، وايضا حالة الجر تؤثر على ادوات المعرفة والنكرة في اللغة الالمانية.

Unsere Lektion ist Der Dativ im Deutsch. Der Dativ machen mit die Präpositionen. und Es gibt Präpositionen mit Akkusativ und Präpositionen mit Dativ.

نلاحظ جيدا ان في اللغة الالمانية هناك حروف جر تسبب حالة الجر وايضا حروف تسبب حالة النصب. هذه المرة درسنا عن الحروف التي تسبب حالة الجر(Dativ).
اليكم حروف التي تقوم بحالة الجر في الجملة(Dativ).

Die Präpositionen mit Dativ
in في
an (يختلف معناها لانها تستخدم في استخدامات عديدة(من- عند-على
mit مع/ بواسطة
bei عند/ لدى
zu الى
nach الى
auf على الشىء
über اعلى- فوق
unter تحت
vor امام
hinter خلف
neben بجانب/ بجوار
zwischen بين

نلاحظ جيدا: السؤال عن حروف الجر في ال(Dativ) باستخدام اداة الاستفهام(?Wo).
ناتي الى ادوات المعرفة في ال(Dativ)، هذه الادوات تتغير نتيجة الى ان الحرف الجر يسبقها، فتحدث التغييرات الاتية.

Die bestimmte Artikel im Dativ
Nominativ Dativ
Maskulin (der) (dem)
Neutral (das) (dem)
Feminin (die) (der)
Plural (die) (den+n)

نلاحظ ان المذكر والمحايد في حالة ال(Dativ) متشابهة. ولكن هذه التغييرات لا تتم الا باضافة حرف الجر قبل الاداة بالشكل التالي.

in في
in dem نختصرها (im)
in der
in den

an بحسب المعنى المناسب للجملة
An dem نختصرها (Am)
An der

auf على الشىء
auf dem
auf der

über اعلى- فوق
über dem
über der
über den

unter تحت
unter dem
unter der
unter den

vor امام
vor dem
vor der
vor den

hinter خلف
hinter dem
hinter der
hinter den

neben بجلنب/ بجوار
neben dem
neben der

zwischen بين
zwischen dem
zwischen der

ناتي الى ادوات النكرة ونفي النكرة في حالة(Dativ).وايضا كما حدثت تغيرات في ادوات المعرفة فيترتب عليه التغيير في ادوات النكرة ونفي النكرة.

Die unbestimmte Artikel im Dativ.
Nominativ Dativ
Maskulin ein einem
Neutral ein einem
Feminin eine einer
Plural

Die Negation im Dativ
Nominativ Dativ
Maskulin kein keinem
Neutral kein keinem
Feminin keine keiner
Plural keinen+n keinen+n

اليكم بعض الامثلة على ادوات المعرفة والنكرة ونفي النكرة في حالة(Dativ).

Ich fahre mit dem Auto.
.انا ساسافر بالسيارة
Ich fahre mit einem Auto.
.انا ساسافر بسيارة
Ich fahre mit keinem Auto.
.انا لن اسافر بسيارة

Wo ist Ali?
اين يكون على؟
In Deutschland.
.في المانيا
In der Schweiz.
.في سويسرا
In den USA.
.في الولايات المتحدة الامريكية
Im Klub.
.في النادي
In der Schule.
.في المدرسة
In den Bergen.
.في الجبال

Wo ist das Flugzeug?
اين تحلق الطائرة؟
Über dem Meer.
.اعلى البحر
Über der Stadt.
.فوق المدينة
Über den Bergen.
.اعلى الجبال

Wo ist das Heft?
اين تكون الكراسة؟
Unter dem Buch.
.تحت الكتاب
Wo fährt die U-Bahn?
اين يمشي مترو الانفاق؟
Unter den Häusern.
.تحت المنازل


Wo ist das Auto?
اين السيارة؟
Vor dem Kino.
.امام السينما
Vor der Bank.
.امام البنك

Wo steht der Bus?
اين يقف الاتوبيس؟
Hinter dem Krankenhaus.
.خلف المستشفى

Wo ist das Auto?
اين تركن السيارة؟
Neben dem Hotel.
.بجوار الفندق
Neben der Bank.
.بجوار البنك

Wo ist das Restaurant?
اين يكون المطعم؟
Zwischen der Apotheke und dem Laden.
.بين الصيدلية والمتجر

واخيرا ناتي الى ضمائر الملكية وضمائر الشخصية في حالة ال(Dativ).

Die Possessivpronomen im Dativ
Nominativ Dativ
mein (meinem- meiner- meinen+n)
dein (deinem- deiner- deinen+n)
sein (seinem- seiner- seinen+n)
unser (unserem- unserer- unseren+n)
ihr (ihrem- ihrer- ihren+n)
euer (eurem- eurer- euren+n)

Die Personalpronomen im Dativ
ich= mir
du= dir
er= ihm
es= ihm
sie= ihr
wir=uns
sie= ihnen
Sie= Ihnen
ihr= euch

اليكم بعض من الامثلة لتوضح الضمائر الملكية والشخصية في حالة ال(Dativ).

Ich fahre mit meinem Auto.
.انا ساسافر بسيارتنا
Ich fahre mit meiner Mutter.
.انا ساسافر مع امي
Ich fahre mit meinen Kindern.
.انا ساسافر مع اطفالي
Ich spreche mit unserem Lehrer.
.انا اتحدث مع معلمنا
Ich spreche mit deiner Frau.
.انا اتحدث مع معلمتك
Ich mache Reise mit eurer Schule.
.انا ساقوم برحلة مع مدرستكم
Sie glaubt mir nicht.
.هي لا تصدقني
Ich denke dir.
.انا اشكرك
Können sie mir helfen?
هل يمكنك مساعدتي؟

طريقة السؤال عن حروف الجر مع ال(Dativ).
اولا :حرف الجر(nach-zu) بمعنى" الى"، نستخدم اداة الاستفهام(?Wohin) للسؤال عنه.
ملحوظة مهمة: (nach) تاتي مع مدن وبلاد واتجاهات.
(zu) تاتي مع الاماكن والاشخاص.
ثانيا:حرف الجر(bei) بمعنى"عند/لدى"، نستخدم اداة الاستفهام(?Wo?- Bei wem) للسؤال عنه.
ثالثا:حرف الجر(mit) بمعنى "مع/ بواسطة"، نستخدم اداة الاستفهام(?Womit) للسؤال عنه.
رابعا:حرف الجر(in) بمعنى" في"، نستخدم اداة الاستفهام(?Wo) للسؤال عنه.
اليكم بعض الامثلة.

Wohin gehst du?
الى اين تذهب انت؟
Zu Ahmed.
.الى احمد

Bei wem wohnt Ali?
عند من تعيش يا علي؟
Beim Onkel.
.عند عمي

Womit kommt ihr?
باي وسيلة تاتون انتم؟
Mit der U-Bahn.
.بواسطة مترو الانفاق

Wo spielst du Fußball?
اين تلعب كرة القدم؟
Im Klub.
.في النادي

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الالمانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد