الأفعال المشتقة من الفعل stehen الألماني

مرحبا يا أصدقاء ... اليوم لدينا موضوع مهم وهو أهم الافعال التي تشتق من الفعل الألماني stehen فهناك الكثير من الأفعال التي تشتق من هذا الفعل وكما اتفقنا سابقا فان كل فعل من الأفعال المشتقة يحمل معني ودلالة مختلفة هذا ما سنتناوله اليوم فالفعل stehen أولا يعني يقف مثله مثل الفعل الانجليزي stand وهناك الكثير من البوادئ واللاحقات التي تتصل بهذا الفعل وسنتعرف عليها الأن

المثال الأول لدينا الفعل الأصلي وهو ما تقوم عليه بقية الافعال وهو الفعل stehen فجاء في المثال الأول بمعناه الأصلي ويعني كما ذكرنا يقف وأحيانا أخري يأتي بمعني ينتظر وفي هذا المثال بدون أي بادئة....أما في المثال الثاني فقدجاء الفعل aufstehen وهو يعني يستيقظ من النوم وهذا الفعل به احدي البادئات وهي auf وهي كما نعلم بادئة منفصلة لذلك وردت أخر الجملة
وفي المثال الثالث لدينا الفعل verstehen ويعني يفهم وهو من الأفعال التي تحمل بادئة أيضا وهي ver ولكن هذه البادئة لا تنفصل untrennbar ولذلك أتت مع الفعل الأصلي ملازمة له بدون انفصال

في هذه الأمثلة نلاحظ وجود أفعال تحمل بوادئ مختلفة وكل فعل من هذه الأفعال يحمل معني مختلف عن الأخر وذلك حسب البوادئ ... ففي المثال الأول لدينا الفعل missverstanden وعلينا أن نعرف أن هذا الفعل جاء في صيغة الماضي أما المضارع منه هو missverstehen ويعني يسئ الفهم مع البادئة الغير منفصلة miss ... أما المثال الثاني لدينا الفعل bestanden في أخر ( زمن الماضي ) الجملة وتعني أجتاز أو نجح في الاختبار والمضارع منه هو bestehen كما يأتي هذا الفعل بمعني أخر وهو يتكون من كما ورد في المثال الثالث فهنا البادئة غير منفصلة وهي be مع أصل الفعل وهو stehen

في هذه الأمثله ومع الفعل الأول abseiststehen ويعني يقف منعزل عن أو يقف بعيدا عن الباقين مع البادئة abseits وكما نري فهي بادئة منفصلة كما جاءت في أخر الجملة ... وفي المثال الثاني لدينا الفعل anstehen وهذا الفعل شبيه الي حد كبير بالفعل الأساسي وهو stehen ولكن anstehen يعطي معني الانتظار أكثر وهو من الأفعال المنفصلة أيضا كما يتضح .. أما المثال الأخير مع الفعل austehen وهو يعني يطيق أو يتحمل شخص أو شئ مع البادئة المنفصلة aus والفعل الأساسي أو ال basisverb وهو stehen